BCCSEV000XVI-065000000000000
IN IO_A.N.NEM, 4$_ Hnnccnimpa~J~nauit,Dcus:id e!l,certo dcmonUrauít & cófirma– uir,vcrumclHhu01íuum.Cynllushoc !n loco plus ahq~1d cmphafa -dcrnnn vcrbo1fioannota!fe,quod cnun fignatur vcl lig1llatur, fiuc '¿ naculolllWUlut,non fo!un~ approbatur & vcrum e{fc camproba- 11~,vcrunuram 6g11lo 0cciud1tur. Vnde m hac fignationc, limul ap- ' pro&wo&occultano v1~cmurmdud1. Atqu_c ita (iuxra Cynllum) 9 uicrcdrtCbnJlom1Jfo a patre,1s fua fap1cnt1a probc diíccrncudo, quaúcondu(umquoddam & cem1m lignau1t'.non po!fe diuiná mcn– nn n,tur,llll.HIC 1amcn amhor m loco altero 1!10 fcxti capitis iam ci– .t,toloogc alitcrvcrbum iílud, fignauit imerprctatur, de quo füo di. ,murlo<o. · · ELVCI DATIO CAP, rru. osTQ..Y AM vero cognouit domi- yT,rgoco- 011s lcfus, vcl per deitatis omniícien- gnomt re tiam, velex aliorum relatu cognitio- Jiu quia audic. ne humana,famam fui nominis & of- r11nt Pl,ari{.ci, ficij ad Pharifa:os perueniílc,audi_túé¡; quo~ lefu. p/u. abc,sdfc,quodprzdicare & baptizare ctiam ipíc in- res d,Jcipulos [4 cipacr,1moplurcshaberctiam[eél:atoresquam loan cit & bapti– nC!(qu.wqu3mlcCusipíc pcr fe non paísim vulgu spo- :i:.at, quam Jo. pul, conllucnris ad ipíum baptizabat, [ed cLícipulis a,mes (q11iíq11:l (u¡s,quosverifumleefl, prius ab co fui/fe baptizatos, lejiu no" bapti ollicmmdederac baptizandi populum, ipíe inccrim :i:.aret,feddifci,. doéhinz vacans & euangclizans, ad quod pra:ci- P"li eúu) reli– pue fuic m,ffus a pacre) poltqnam igitur cognouit le- qult I11d,i11.m, fud l'hanf.ris ba:c e!fe audica,eosq; ex his graui con & abijt itermn Irafcrnuirlia concitatos,locum darc volenseorum im in Ga/il.tan1. probi1.1ri,difpofuit Iuda:am, vbi tum baptizans agc- b Oportebat au ba1,ad tcmpus relinquere,& in Galila:am iterü rcuer- tem e11m tranft ti. t, Ad peruenícndum autem a luda:a in Galila:am, re per mediam ncccffc cm tranúrc 1erram Samaritanorum , qua: in- Samariam. rcr vtranquc velut mcdi a imeriacet, quam tum tempo e V mit ergo in · risínhabitabant alienígena: olim a rcgc Aífyrion,r¡i ci111tatem Sam4 tranilacis /uda:1silluc miEi,qui limnl cum íua veten r1"','1""" di<itur idololatria quam ex natiuitatisloco atrnlcrant, cci"am s ycf,ar , i11xta Dcum c:rh przfcriptis ca:remouii~ lcgis colebat, pro _pr.cd,s,m q11od morclud:rorumquorum Cedes occupaucram. e Hac dedit lacob lo– mque conflri '.lu·sneceGitate dominus, vcmt ad c1ll1-. fopl,filio Juo, 1a1em quandam Samaria:, qua: appdlabatur Sychar, · füam
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz