BCCSEV000XVI-065000000000000

16 :E LV I DA T I O C .A P. I. ANNOTAT1ONES IN CAPVT PRJMVM , • Euaugelij (ccundu!D Ioanncm, I N principi.-eran,~rbum.)Cauc intclhgas,!n¡,ri~cipio rcmpoti1,quo. modo in prmc1p10 Gcnelisdmtur,m pnRc1p10 tcpons Dcumc 1 e,. alfe czlum,& terram.Hic enim fenfüspalam1mpius c/l & ba:rcticu,: 'iuo nimirum figni6catur,verbum patris fimul curn temporc,cxillen– di fompfiflc iniuú. Orchodoxi vero duobus mod1s, quod híc.dicitur, in principio,cxponunt. ~id~m pcr principium imclltgum patrcm, ex quo a-1crnahrcrproccd1t,& in quo :rtcrnalsterpermaoet, verbum. Sic polleriori loco manifcllc imcrprctatµr diuus Cynllus,& ítem Au. gufünus. Vcnlm bxc intelligcnria non vfqucadco ad l1tcram cornll'.lo <la vidctur,eo quAd llatim fubfequaturper rcplicationeín: Hoc ,rat in pri11~ipio,ap11d Ve11m:vbi oó vidcturprincipiurn pro parre accipi-Alio– qui pcr vrranque particulam idcm diccrctur,& in cadé oratione ídem v1deretur fuperuacanee repetí. Idcm caim dfet,in principi-o, & apud patrem.Vndc conuenicntius vidctur,vt per illud, efTc in principio,fi– inificcrur a:tcmitas durationis,nimirum vt ídem valeat,in prin,·1pio, quod a principi'?,vcl ab initio:per•qu~ in fcriptura ctiam alibí a-temi– nitas fignificari folct. Vt c1\m in Prouerbiis dicit fapientia: Domim11 poffedit me i1>i1>itio -,,_iarum fuarum,a11t,q11am quicquam faceret,aprinri– p_io,Ab :i:tcmo ordinata íinn,& ex antiquis totmn ad :i:tcmitatem re– fertur.Idem cfi apud Ecclcliallicum ab initio,cilm dicitur:Abinitio(!J' ,mtefacula creatáfum, Ná id quod fcquitur,ant,f.ccu/a,exponit pr~ce- 1. roan., dcns,abi11itio. Ioanncs quoquc Apoíl.in 1•. füa Ca11.onica, in eadcm li– gnificaciooc verbo illovtitur, du:¡cns: Q¿fodf11it abi,;itio,&c, Sic& apud Michcam de filio dicitur: Egrejf ,u wu ¡¡ prmcipio ,. di,bu, «ttrni– tatu. Nos proindc hanc inrelligcntiam in Elucidarionc pra:elegimus, vt li ccrz magis con(cntaucam,quam ctiam veten bus inucnimus pro– batam,Nam & ipfc Cyri!lus priori loco cam fans indicac, quuin air. principio nihil cílc_anriquius,ncque poffe princip1j principium cogi– rari. Et~tlm deindc fubiungit:Si enim erario principio.qua: meas po tcrft vnquam vltra illud,crat,conuolarc?Aut quando illud crat men– te ita tcnebimus, vt cogitacionesno/lras non antcccdat? Chryfofio.;. mus vero hanc apert~ pocit,& folam ponit incclligentiam:in princi– pio cffc,cxponens,fine principio dfc,& :rccrnum,ac per hoc quod di c(tur,clfc in principio lignificari dicés,a:cernit~t~m.licut per id quod d!cnur:Ho, erat in pri11cipio apud Derim,co:rtcrnitaté cum patrc.Qm. mum ª'.1tem apercifüme Thcophylafrus noílram Ccntcnt1am e:xpli– c~c:d,ccs:h> pmwp,o erat,hoc c/l,a principio cr;ir.~od cnim a prin– c1p10 cfr,erns cmnino nullum tcmpus iuucntum, quando non erar. Con-