BCCSEV000XVI-014_020000000000

¡tráfla.:,0.l~íc.ílráf./!Jrc. ti,r.cfi ínterp.latíno. ítacvtºfal i ea e díf pgeret Qd'CÜ audíffet 6 ~ hitM bátín 11 turre' fychimorü • 11 íngrcffi füt"fanum ooo 0 deífuí 11 betith: vbí fcd? cú eo pepígerat:ól ex eo locus nomé accepat:quí crat munít:1 valde. r Abí melech quoq; audíés-"ví ros'turris'ficnímoijtrt'Í~ ter cóglobatos:' afcéctít íncmótéºfclgió' cú omní 'PP ro fuo:"ól arrepta"fc curiPpfcidit" arboris qra,:; mú :rímpofitüq; "fcrcns "'hum ero:000000,;>xxx,oooo 'díxit':id focíos.ºQuod ~OOOQOOj00000.,:,0000000 'me 'vídífüs'fücérelJ cito 11 facíte. Igítur ccrtatím qrarnos de arboríbus oo 'p red dé tes :oo:>JC().)00000 'tfcqucbatur ducé. Quí º ci rcfi d:111 tes c:oo.,oro:icoo 'prcli'díi'Pfucccderfü. at q;ita füctücftvtfumo& ºigne 1 míllcmhomínúcne car entur ooooocx:,o:o;,ooo., mvirí paríter" & nmlíe~ res~1¡hitatorü 1 turrís "fys:: che." Abimelcch aüt in d~º~~cífcem: véítqad op p1du thcbcs:qo círcun::: dih;ª o bfidebat excrcítu. '~rataüttturrís 'excelfa •m medfa?>dtatc:l)ad qua cconfugerant fíl"viriª ac !11!1~ere_s 11 & oés'pricipes cm1tat1s'd:mfa firmiffi me íanua"&ºfuper'l turt: . l' - ns tcctn flates I? propu ~acula.r!1ccedeofq, "a lJ1melech lll><taºturrim .rpug~a bat fortíf: s& ap::o propmquasboftio "igné fupponerc nitebatur 'Et eccelivna 9 nmlier, fra o--< ~é"rnole defup'íadés ¡¡: ~fít':capítí "abímelech. & cofregí~ccrebrñ ei?. Quí"v<?cauít 9 CÍto'arrni gci,.: funs& aitªad eum ijE . • 0 uagma cgladíñtuum ~ percute me:~nc forte d1cat_ur _q, af)fcmia' ínter f~c~us ~1:11,Qui iutr.1 pcr fi-:tens interfecít eum • oooocooococcooooooco 00.).) ·n 10 quog;rruortuoont nes qui ct1 ca eratdePifrr 'rcuerfí füfifcdes füas :&r~ddídít 1 deus b malii ,q_a fecerat abímdech c~tta prm fütl ir ínterfe.: ct!s feptuagita" fratríb? fms. coo~ _PSy~hittiítís 1 quO<J5qa~ P~~ eratqretríbutú c:r& i,ett fup eos.rmaledíctío loatha' filii ªhíerob 1 ~Qnc aa • ~,. n ab!mdccb 10. furrcxit dux 00000

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz