BCCSEV000XVI-014_020000000000

e t rgf.l! )re.ltt.cñ ínterp.19tína.í!rá1la.l,.~íe. ~et.bcb.1\utb.itU.. ló?íttua._be. cundus fum.At ille~rñ::i dí~ 1 ~§,º agrñlemá. Cuí ªd1:x1t booz. cQii"eme~ ríscagrü'de manu nmlíe rís. 11 Ruth quocv 1 moabí tídcm:cj 1 "vxorºdefimctí füítºdcbes accípePvtfü~ fcitesqnome ,pping tuÍ 9 i rheredítate fua."'Q1.1iurñ <lit.Cedo inri ,ppíngta::: tís.cNcq_; ci 'pofierítate famílíe meebdclere de;;::: beo. iTumeovtercprí::: uílegio:quo me1il,.lenter carere ,pfíteor./t Híc aüt cratmosr~mriquítus 8 ín ífraelcínter 11 propiquos: vtfí qñalteralteri fuoíü rí cedebat 1 vtetfetñrma conceffio"folnebatºhó ccalcfamétüfüum'Ó( da~ . bat 11 }:ropiqno fuo.1>HoG cr'1t tcfümoníii cefflóÍJl 11 Í11 ífrael. 1 Dfxít ergom ,p piquo füo"booz. ºTolle qcalcíamentum.Qo fta~ tímPfolnit de pede fno. r At ílletmaioribus natn 11 6( vniucrfo tpopulo:,tc· fiesJvos r inqtefüs"hodie bq,cpoffcderieoi.a'q fu~ · rütselímclecbl>~ cx:oocoo . 'che\ionm& maalon tra denteºnoemi: ooo~ooo P&rruth 8 moabítídemty -xorem c<::oco,J()..'"«lCOOOO umaaló Sjncóiugíñrfum pferim ~~ ªvtfizfdtembnomé cde:::: fr.mctiºínrberedítate fua 'ne'·'vocabulri cí? "defa~ mília fua ac 1 fribr1s & po p ulo 5 d e/ea tur. P Vos in,:; qua.bu {? reíºtefks efüs. 'Refj.>ondít 9 omnís tpo · pulus 11 quí er~t o...~COOJ x¡ porta'& ma1ores natu Nossteftes fumus~llfací~ atbdfis ha11c" mulierent . 'que íngredítur oco:ie® IJdomum tuaml>ficnt ra~ cbcl 1 5' líam"q 'cdífkme -runtºdomum Pífrael:qvt fít e}Cemplum ~coo~ rvírtutísºín e.ffia.tar& ha beat cclebr~ 11 nomen ooo ~ín bethleé .;Fiatq; •do~ mus tuabfícut domus oo cphares"quem 'thamar e eperít 9 iude: oo:>0000000 ldet {emíne 11 quod "tí~ bí'dederítmdomínus ooo ºe}<'-lbacPpuella, 'tnlítíta • coooooooooooo:xiooooOCOJ ~ 00 :zuruth: 1C 5C accepít 000000:>00000000 0000~00 'v}<oré: ª ín~effuf1 eíl "ad ea:'6' dcélít'illí dñs 'vt concípet68l peret"filí unt, e ob<erunt(!3 000000Q MjÚ}':Jl.t :Ji;'lJp"o,,1r,,g~b,gxjr . ,ni;l M!~~,a~' r,~, 'n~Q-l" }~~i,!q' · . 111\l; P '""'J' 9' o '"'r., .e. n . , in ; tn C'j.?'.j: . ~ ~ 1 ' ./;. '·~~ naJ~ .rm~t 12;,,~ ioxt, u f 1f,l½nJ _e 'JJ 8 .h~ff cut· . tnpP J~·\,~ b ',~~~;~¿,;s N·~·;L,~l~~ . :;,7~t,~~ 6 /n?~i ri~f n'rJt11~ 1? ',~,~ • :-c•,n ,·:t ,n'7~l.n~~tnr-,~• - • ,A. • -. '•· : •.•.. -:-- ,.,,,, ,:-c,w,1 º º'J~t, ~ r,~·nq:',:~ii p ;,~;~nM T ~;;; i1~NJ.;i ~ ~.11 ;_ . -:-- :-:i- --: ~ • •• :, -:- u;,~ o ~?P; e ~ .,J, b L,~. 11 tJ'~@~ S nN·r? '1 A in#,~ s PJ~) ' ,,,gJ é L .. .l.rtJ .i.! l L • ., r; J.( -,~.;,:, ..,!IN·,~: 7N.,W~J n.,,pm •• - •• - ··- • • • "T"' ·- :i,b'J q ~-~up!1" ~ l~-" ;;~p~ 1J!~7n OJ!~ ~ t,21 ú º'~P.·~'t r)l:1 11 igxji .r,~º,n,3;,',,:{ c,,iiSlc.n~'c,,,1l •.• • • '-:- • A - ••• - • • •• t '1iri~1 ~ ~~.,~~- 6 ,~~',¿', \~OJ2!º. ~~n ,,.;ryQ,~P'~~r~~~~ nw$e I ii~'J~i~ri • r,,-, ' n~ qcJ,p · ... .. "':". - - ... -, A n_µj~? ~ .,_~ t . .,n.,~e ~ •,,t,~gu ,. ,n~!J-tz,y ~ n~~~ oµtc.,¡:rj~~ ,,n~' ovo 11 t,ori' oul n,,, 11 :<·~,r -:- ... . .. .. - .. ...... .. : e~~ P :c,1.v. º A n,,p~ ~ ,g~~, ~ iW:< u Cl!:Ít ',:," ,.,~ji r IC1~iJ 41 ••• -r --e-~ -r' : - - tt:1~ ~ ... o.,~:w ' o,~ P.Td1 T -,~~t L r ~ e • ,. 'D e .._ 'll'ál\., b .,~ :,:-c)M nw~n r,~ , '..!' ,• •• "T"'"':"',.,.. ~ • -:"" ••• • • • 1 • 11; L~ t L ... t2 _n'-, 6 ,.,~ ,w~ :i~""T,J,- .,o.,~ :;, .. ~ .-o;:- -.·- . -.- ... : "r. • n\;'~~ 1 ~ t,~~~t' n't n~nc~.,!J~m cuj u N,p, ~ A nJJj~~~ ª '7:b~ r,,,~ b :,ñ;~ 11 ':":l'f f or:t ,,,~r • "Mi~~.,~~-,pt,'i"1,~1 'tlU?,~ t).Y?$.c ;,1ñ~ m ln~ 1 ,~~ 11 PJ-!O ' lt;> ~ • • , • .J. q J. p ~ o -,'-,n n;2~! : ti:-(-T~ n~~D 1~ .., = ;, f ,:,n1 ! r,,-. u r,~ e 1~~ 9 :i1:i~ 1) tJJ~!!' /J..,~':!t :-e:l!! ":iw~~, ·• ". • f l2 t,~ • ! 1,,.,..._, -.t.,c MJ ,ºxtu 'l~ , 'r,:u. J':! Jq-r . ~ l ~ - J .. k n,u;º - ....