BCCPAM001177-4-24000000000000

372 Lih. I. Deloíadibbtos Scptuag. 1 tádo^CdÍ2etiti»terlínea:r)en Señoril cojrplantttllpS i np ntal Jas honras dcla tierra -lasef=» Jos dexallejuego ,de fuer-r pumas dé fus. fchcidades te queíe.&caíferí yemdov,9j Jlccan al cuerno de la Luna: cilio j iiiio qac losifuitentaf(- poficen las. digiudadcs y t e d o s riegas-, los cauas, cargos honorificos que el los coltiuasj los enflerci^asj ^ mundo-cü ima y adora. Sd- y heBCficias,dc fiicEtCi que In , sbimdanm faái funt , tta f. han echado rayzes , que no ; Jadan los Setenta : Lie-- íasiarrancara-el mundoto^ nos ertaa dc bitnes deíotw do /nllas-iü^cm cnaas del i tuna , no faben lo que. ti¿- ciclo,tji.laí elknU dad de 1-os iicn.P 4 tí/t« dcgiwt,áhciz Pa añ os, ,bí lio r u g a , ni otro Chald.pa. rafrafi^Galdca- Viuen pa- ningún inconucnientc Ies laphraft. ^jocamente:no ay quien fe ha-iC daño. Pro^aunt ,CTM - lesatrcua ; g 07 an dc lo-que ciunt .frudum : fiempre van tienen,teniedo io quaíjuie- creciendo , cada día echan ren , íin fobrefaltoni.(;o<;o- nuenos ramos-y p ií^ o lios: bra : ni eJ ruydo del-ladron no ay año de cfterilidad pa­ les quita el íu cñ o . -ni el cf- ra e llo s, vnos.fcutos alcao- truendo dc la caxa, ni el rc- qá otros a frutos.Dt««« lincho de los cauallos. ni el funt, cr ctUmp^f¡‘d cn tfu b ^ alarido y eftrcpito de los íi«,dizc el Targum C aldco. Tar.ChaL foldados, tii cl rechinar dc Hecho fe han ppderofos cn losx:arros,niíiaalxnentcpa- el m undo', gente no folo recc qae ay cofa que turbe de-gran dm cro, qucxon ía- fu fofsieeo. cihdad fe pierde , fino que ^ § IIII. tienen grandes poílcfsioncs m ta fli eos,cr radices mife- - y hércdamicntos ( que cffo runt. Plantaftclos, y bien fe quiere.dc2ir.-^S«b/t4«tÍ4 ) ya echa de ver,-que cl plantar- ticncn&tidados grucisiisi- los fue.obra de tu mano, mps-mayorajígosicompra^ pues echaron Juego ray zcs, dos vaffallps , .y- edificadas fccoronarond c,hojas,y fe cafastafoberutasy funtuo- viftieron dcherm ofara: hi- fas , que pareccn alcafares 7Ícron vna cop a, que cubre deR cyes. Filio, ge»«tru»f, cr con fu-fom bra'gran parte fc<^runtfriiáum,a&siadan ios del fuelo. Sujict^i éosctUm ro Sctentaí Engettdf«o hijos>Scptuag.- ,,. bbratifunt: dÍ 2 C la Párafrafi no folóticné re-ntas ^ h y e - phraft C aldcaiN ó te contcntafte,, dadcs,fino foceíTorcs q d e f-

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz