BCCPAM000R14-4-09000000000000

72 FRAY DIEGO DE ESTELLA cha quantidad dellos, imbiamos a V. S. vn libro para que visto mande lo que sea seruido se haga de los demas. Nuestro Señor guarde y prospere en su sancto seruicio las muy illustres personas de V, S. — Deste Castillo de Triana a 17 de noviembre 1575. Muy Illustres Señores, besan la mano de V. $. el Licenc. Car- pio (Rúb.). El Licenc. Paramo (Rúb.).» Dorso : «A los muy illustres Señores del Consejo de S. Mag. en la sancta general Inquisicion. — Inquisicion de Seuilla. — Ma- drid (1).» La respuesta a la carta anterior la encontramos en el mismo Archivo Histórico Nacional, Serie Libros, Lib. 578, fol. 352v. Es como sigue: «Muy Rdos. Señores: Dos cartas vuestras de [diez] y siete del pasado receuimos (2), y juntamente el libro de fray Diego de Es- tella de la Orden de San Francisco sobre los Euangelios, y la quali- ficacion hecha por los qualificadores desa Inquisicion, todo lo qual se vera, y se os dara auiso de lo que se obiere de hacer. | En Madrid, a 9 de Deciembre de 1575.» | En diciembre del año siguiente continuaban aun en Sevilla decomi- 7! | sados por la Inquisición los ejemplares de la obra del P. Estella, El Guar- | dián del convento de San Francisco de Salamanca gestionaba ante el Con- sejo Supremo que se los devolviesen, y consiguió la recomendación si- guiente para los Inquisidores de Sevilla: «Muy Rdos. Señores: Por parte del Guardián del monasterio de S. Francisco de Salamanca se á presentado aqui la peticion que | sera con esta. Verla eys, Señores, y no resultando inconbiniente | alguno dello, por ynbentario y quenta enbiareis los libros que en | ella se refieren al conbento del dicho monasterio. En Madrid, a 22 de Diziembre de 1576» (3). | Al día siguiente se recibió en el Consejo una petición del P. Estella, | cuyo contenido ignoramos, la cual dió motivo para adoptar nuevas provi- dencias sobre los ejemplares detenidos, como consta por la carta siguiente | dirigida a los Inquisidores de Sevilla: «Muy Rdos. Señores: A ynstancias del Guardian de San Fran- cisco de Salamanca, por nuestra carta del 22 del pasado, se os or- (1) Esta carta se conserva original en el Archivo Histórico Nacional, Inquisición de Sevilla, Leg - 2.946, Ser. E, y fué recibida en Madrid, a 28 de noviembre de 1575. Lleva una nota en que se advierte que fué contestada, (2) Tal vez, además de la carta anterior, acompañaba otra a la «qualificación» de la obra del P. Estella pero no hemos logrado encontrarla. (3) Arch. Hist. Nac., Serie Libros, Lib. 579, fol. 37v. Suscriben esta carta Vega, Temiño, y don Jeró- nimo Salazar.