BCCPAM000R14-4-09000000000000

o 68 PRAY DIEGO DE ESTELLA ¿ESCRIBIÓ EL P. ESTELLA UN LIBRO SOBRE LA CRIANZA DE LOS HIJOS? Dícese que el P. Estella hizo un viaje (1) desde Salamanca a su ciudad natal, con objeto de visitar a su anciana madre, a quién preguntó si acaso alguna sangre de sus venas estaba infecta de la raza de los judíos que había en aquella ciudad. Su madre le contestó muy apenada que había tenido el descuido de entregarle para que le diese el pecho a un ama que, como después se supo, era descendiente de los judíos de Estella. Entonces fué cuando Fr, Diego tomó de nuevo la pluma para escribir su libro sobre la crianza de los hijos, poniendo tan singular ejemplo entre otros mitchos. Esta obra, dícese que corrió con el aplauso que merecía, pero llegó tiempo en que se hizo harto terrible para la memoria de algunas familias de Es- tella y de Navarra. Esta extraña noticia la encontramos en la reseña biográfica hecha por don Julián de San Cristóbal, y aunque dice que el caso es bien sabido, nosotros dudamos de su veracidad. El ms. núm. 6,371 de la Bib. Nac. de Madrid, entre otros tratados, contiene el siguiente: «Tratado compuesto por un religioso de la Orden de los Frayles Menores (2) aprouado por al- gunos reuerendos padres y señores maestros en theologia y juristas de la Universidad de Salamanca, cuyas firmas y aprobaciones estan puestas al fin deste tratado (3), en el qual se ponen algunas racones contra la opinion de los que afirman que no han de ser admitidos a las Religiones ni a los beneficios eclesiásticos los descendientes ex genere judeorum, solo por este título, puesto que hayan nacido de padres y abuelos christianos antiquis- simos, y aunque ninguno de ellos haya incurrido en crimen de heregia» (4). íste tratado fué escrito hacia el año de 1582, como se deduce de estas palabras que encontramos en el folio 21r.: «Aquí solamente se trata de los que en España traen origen ex Judeis, los quales por la mayor parte pasan de quarta generación, porque la última conversión fué en tiempo (1) Es de presumir que el P. Estella visitó en varias ocasiones su ciudad natal, pero este caso parti- cular no pudo acaecer en 1576, como dicen algunos historiadores, pues consta ciertamente que la madre de Fr, Diego había fallecido antes del año 1569. Véase Archivo Ibero-Americano, t. XXIUL, págs. 384-5. (2) Al margen del fol. 2r, puso Gil González Dávila la nota siguiente : «Este religioso Frayle Menor se lMlamaua Fr. Francisco (sic) de Uceda, y está enterrado en el conuento de San Francisco de Salamanca». Su nombre propio era Fr. Gaspar, contemporáneo del P. Estella y censor de algunas de sus obras. (3) El ms, de la Bib, Nac. es copia del siglo Xvi1, y faltan en él las firmas y aprobaciones a que se ha- ce referencia (4) Véase SIMONET, Historia de los Mozárabes de España en Memorias de la Real Academia de la His- toria, t. XIII, Madrid, 1903, pág. 31, nota 1.