BCCPAM000R08-5-36000000000000

30 ORDINARIO crificium quod oculis tua majestatis indignus obtuli, tibi sit acceptabile, mihí- que et omnibus, pro quibus illud obtuli, sit, te mise- rante, propitiabile. Per Christum Dominum nos- trum. Amen. DE LA MISA miento y entera sumisión, y haz que el sacrificio que, aunque indigno, acabo de ofrecer a los ojos de tu Ma- jestad, te sea a Ti agrada- ble; y a mí, a todos aque- llos por quienes le he ofre- cido, nos sea por tu mise- ricordia propiciatorio. Por Cristo nuestro Señor. Amén. Levantando los ojos y las manos al Cielo para pedir la bendición que va a dar a los fieles, dice: Benedicat vos omnipo- tens Deus. Bendigaos el Dios omni- potente. Y volviéndose al pueblo le bendice en el nombre de Dios. Pater, et Filius et Spiri- | Padre, e Hijo y Espíritu tus Sanctus. Amen. Santo. R. Así sea EVANGELIO DE SAN JUAN El Evangelio de San Juan ha sido siempre objeto de devoción es- pecial, porque nos refiere el sublime misterio de la Encarnación; por eso ha venido a formar parte de la acción de gracias después del Santo Sacrificio.—El sacerdote va al lado del Evangelio, y dice: V. Dominus vobiscum, R. Etcum spiritu_ tuo. V. Initium sancti Evan- gelii secundum Joannem. R. Gloria tibi, Domine. N principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum et Deus erat Ver- bum. Hoc eratin principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil quod factum est: in ipso vita erat, et vita erat lux homi- num: et lux in tenebris lu- V. El Señor sea con Vosotros. R. Y con tu espíritu. V. Principio del santo Evangelio según San Juan. R. Gloria a Ti, Señor. ¿N el principio era el Verbo, y el Verbo es- taba en Dios y el Verbo era Dios. El estaba desde el principio en Dios. Todas las cosas fueron hechas por El, y nada de cuanto se ha hecho, ha sido hecho sin El. En El mismo estaba la vida, y la vida era la luz