BCCPAM000R08-5-36000000000000

ne sancte, Pater omnipo- tens. terne Deus, qui cum unigenito Filio tuo, et Spiritu Sancto unus es Deus, unus es Dominus, rion in unius singularitate personze, sed in unius Tri- nitate substantiw, quod enim de tua gloria, reve- lante te, credimus, hoc de Filio tuo, hoc de Spiritu Sancto, sine difterentia discretionis sentimus: ut in confessione vere sem- piternzxque Deitatis, et in personis proprietas, et in essentia unitas, et in ma- jestate adoretur sequalitas, quam laudant Angeli at- que Archangeli, Cheru- bim, quoque ac Seraphim, qui non cessant clamare quotidie, una voce dicen- tes: Sanctus, Sanctus, San- ctus, Dominus, Deus Sa- baoth. Pleni sunt coli et terra gloría tua. Hossan- na in excelsís! Benedictus qui venit in nomine Do- mini: Hossanna in excel sis! CANON DE LA ORDINARIO DE LA MISA en todo lugar, te demos racias, ¡oh!, Señor santo, adre todopoderoso y eterno Dios, que con tu unigénito Hijo, y con el Espíritu Santo, eres ún so- lo Dios y un solo Señor, no en una sola persona, si- no en tres personas de una misma substancia. Pues lo que nos has revelado de tu gloria, lo creemos tam- bién sin diferencia ningu- na de tu Hijo y del Espíri- tu Santo; de manera que, confesando una verdadera y sempiterna Deidad, ado- ramos la distinción en las personas, la unidad en la esencia y la igualdad en la majestad. La que alaban los Angeles y lus Arcán- geles, y también los Que- rubines y los Serafines, los cuales no dejan de cantar con voz unánime: Santo, Santo, Santo, Se- ñor Dios de los ejércitos: llenos están los cielos y las tierras de tu gloria. ¡Hossanna en las alturas! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosan- na en las alturas! MISA La palabra Canon significa reála, y se le ha dado ese nombre, por- que es la regla invariable que se ha de seguir en la consagración. El Canon contiene varias oraciones, o, mejor dicho, es una sublime oración al Padre Eterno en unión de los méritos de Jesucristo por mediación del Espíritu Santo. En esta parte de la Misa se realiza el augusto misterio de la transubstanciación.