BCCPAM000R08-4-10000000000000

DOS PALABRAS Aunque algo tarde, presentamos por fin a nuestros carísimos hermanos en Religión, la traducción caste- llana de la interesante cuanto admirable vida del gran apóstol y popular Capuchino, P. María-Antonio. Misionero incansable, de actividad verdaderamente asombrosa, de recursos tan variados y originales, que consiguió arrastrar a los pueblos durante más de medio siglo de predicación, fué sin embargo un Reli- gioso de intensa y profunda vida espiritual, abismado de continuo en la presencia de Dios y de un misticismo tan natural, tan encantador y atractivo, que se impo- nía aún a los espíritus más prevenidos. Fácil sería diseñar aquí su original figura y dara conocer en pocos, pero escogidos rasgos, su personali- dad inconfundible; hemos creído, sin embargo, más acertado encabezar esta traducción con el mismo pró- logo, que el autor puso al frente de la edición popular francesa, por la sencilla razón de que nosotros no lo hubiéramos hecho mejor.