BCCPAM000R05-4-01p02d00000000

Oracién a la Sma. Teint’ El di incli te en medio del altar; y el delle se sai en la prime- Tra grada. EcIBE, Trinidad santa, esta oblacién, que te ofrecemos en memoria de la Pasién, Resu- reccién y Ascensién de Jesucristo, nuestro Se- fior; y en honor de la bienaventurada siempre Virgen Maria, y de San Juan Bautista, y de los santos apéstoles Pedro y Pablo, y de éstos (San- tos cuyas reliquias estan en esta ara), y de todos los Santos; para que a ellos les sirva de honra, y a nosotros nos aproveche para la salvacién; y se dignen interceder por nosotros en el cielo aquéllos cuya memoria veneramos en la tierra. Por el mismo Jesucristo nuestro Sehor. Amén. Orate fratres y S creta Besa el sacerdote el altar, y volviéndose a los fieles, dice: Ov frates: ut | meum ac vestrum | sacrificium acceptabile fiat apud Deum Pa- trem omnipoténtem. RAD, hermanos pa- ra que este sacri- ficio mio, que es tam- bién el vuestro. sea agradable a Dios Pa- dre todopoderoso. A lo que todos debemos responder con devocién: R. Suscipiat Démi- | nus sacrificium de manibus tuis, ad lau- dem, et glériam némi- nis sui, ad utilitatem quoque nostram, to- tiisque Ecclésie sue sancte. El celebrante responde: R. Reciba el Sefior de tus manos este sacri- ficio en alabanza y gloria de su nombre, y también para utilidad nuestra y de toda su santa Iglesia. Amén, so. eae