BCCPAM000M29-3-07p5d000000000

E. q poétesse populaire utilise pour ses images tout ce qu'elle voit autour d'elle: la nature, les arbres, les oiseaux, la mer... sources inépuisables de poésies. «Le chanteur basque, écrit Campion. chante de préférence l'amour, la vie tranquille du paysan, la nature, Vindépendance. 11 Lire ses effets des objets, des étres qui Pentourent et qui sont beaux par eux-mémes: oiseaux, fleurs, ruisseaux, foréts, montagnes, astres, mer agitée, lumiére bleue de la lune. La sensibilité donne les notes les plus profondes, son imagination est tranquille, limpide, pas préoccupée d'inventer ou de construire. l ne posséde pas le don de lPéloquence, mais par contre il ne déclame pas, il n'exa- gére pas. « Chateaubriand a remarqué que le poéte popu- laire se propose de peindre la réalité, car les hommes qui vivent en contact intime avec la réalité se contentent de rendre exactement dans leurs chansons ce qu'ils voient : Partiste, lu1, poursuit Vidéal: Pun fait de la copie, Vautre, erée ; V'un marche sur les traces du vrai, Pautre court aprés une chimére; » Dans nos montlagnes « d'Euskadi » le chanteur 0u la mére ne vont pas, pour exprimer les sensations qu'ils éprouvent en face de cette splendide nature, écha- fauder des systémes philosophiques pour synthétiser ce qu'ils ont devant les yeux. Le poéte basque prend simplement des notes en esquisse d'aprés nature : esquis- ses nettes, concises, bien dessinées qui servent de cadre á Vidée qu'elles doivent rendre. Dans la poésie populaire el surtout dans les berceuses,, on ne verra pas P'élément discussif, Pélément de transition, «fléau du style », selon le mot de Gratry, qui amollit la vigueur dela pensée. En musique les modulations par tons successifs produi- sent le méme effet, el détruisent le charme que Von éprou- verail á entendre successivement les accords de deux tona- lités éloignées. La poésie basque est concise, vigoureuse, sobre, sans périodes vides, ni exagérations ampoulées, parce qu'elle est destinée á étre chantée et non déclamée : les auleurs