BCCPAM000544-4-11p2d000000000

— 47 - 162 BASAM, KAARO, / TA ONKANAD SIKA / SARAY LUGAN TO NIAN LIBRO: / Say Iglesia tan say Biblia / Say Matuan Iglesia / Say Biniag / Im­ primi potest: / JUAN SISON / (Censor deputatus) / IMPRIMATUR: / Linga- yen, in íesto B. M. V. Auxilium Xtianorum. / Die 24, Mii, 1940. / f M. MA- DRIAGA / Eppus. Lingayensis. Cubierta, 14 p. 22,5 cm. Compuesto en lengua pangasinán (Islas Filipinas).—El significado del título es: «Lee, amigo, porque te conviene lo que se contiene en este libro: La Iglesia y la Biblia, la verdadera Iglesia, el Bautismo». Sarriá, BCapuchinos. 163 ANG SA DIYOS / By «Catholicus» O. F. M. C / MAYNILA / Palim- bagan ng Pamantasan ng / Santo Tomas / 1950. 72 p. il. 11,5 cm. Es un devocionario en lengua tagalo (Isla3 Filipinas). Biblgr: BolOf 5 (1950) 155. Pamplona, BProv. 164 FERNANDO DE MENDOZA, 1872- Comisión de Monumentos históricos y artísticos / DE / NAVARRA / Monografía número 3 / Los Plateros de Carlos el Noble / Rey de Na­ varra / POR EL / P. Fernando de Mendoza / O. M. C. / PAMPLONA / Imprenta de los PP. Capuchinos / 1925. 95, [2] p., 1 h. 4 lám. 21 cm. Portada con el escudo de Navarra.—Cubierta a dos colores. Biblgr: AOFMC 43 (1927) 156; EuskEA 16 (1926) 396; EtFranc 39 (1927) 219-220; MisFranc 19 (1933) 91; VerdadC 3 (1926) 859. Lecároz, BCapuchinos Y a. FRANCISCO DE ELIZONDO, 1871-1932. (Pascual Bernardino Viguria Ozta) Biogr: Estadística, p. 22, n.° 166; AOFMC 49 (1933) 97. 165 KRISTAUA BERE PONT-ELIZAN / Iruña-ko Lorenzo Doitsu-ko / Arim- artzai argi / Zelayeta-ko Marzelo Jaunak / bere eliztarrentzat egin / eta / Elizondo-tar Prantzisko Aita Kaputsinok / EUSKERATUTAKO ELIZ-LIBURU- BA. / Bear dirán baimenaz. / Kristauak baar duban guztiya, baita geyeneta- ko Bederatziurren, / Oneraspen età beste gai asko beregan dauzka. / Gai- ñera; kristauak. Aita Santubaren esana jarraitubaz / egiten dituzten soiñu - eresiyak bildu-ta, / bertan jarriyak dira. / Pont-Eliz berako Eliz-Soiñulari, Malon-go Emeterio Jaunak, / elizldzun jakiñetako guziya Gregori-eresitikan artu-ta, / soiñu eresiyak eratu ditu. / TOLOSA'N: Lopez'tar Eusebio-ren etsean, 1910'en urtean.