BCCPAM000544-4-11p2d000000000

- 132 - ROMAN MARIA DE VERA, 1878- I. OBRAS EN EUSKERA O REFERENTES A EL (Números 510-516). Están dispuestas en orden cronológico. 513 EUZKEL- IZTIJA / O SEA / GRAMATICA DE LA LENGUA VASCA / SEGUN ELMETODO DE OLLENDORF / BILBAO / Imprenta y Ene. BILBAO MARITIMO Y COMERCIAL, Bailén, 39 / 1910. 416, [3] p. 21 cm. En cubierta: Euzkel - Iztija Bizkayeraz / O SEA / GRAMATICA DE LA LENGUA VASCA / EN / Dialecto Bizkaino / SEGUN EL METODO OLLENDORF / [...]. Enrique G. Ollendorff (1803-1865) fué un lingüista alemán que inventó el método de aprender lenguas vivas que lleva su nombre. Biblgr: Euzkadi (Bilbao) 6 (1909) 94. Pamplona, BProv. 514 Bera'tar Erroman / Mirena Aba / BURUÑURDUNA / DICCIONARIO CASTELLANO - EUZKERA / López Mendizabal'dar Ixaka / EUZKEL - ER- DEL - IZTEGIA. / 1916 — TOLOSA'N / Lopez'tar E.'ren etxean. 2 h. p., 514 p. 15 cm. En falsa portada: Bera’tar Erroman Mirena Aba / BURUÑURDINA / Diccionario castellano - euzkera. Algunos ejemplares presentan esta otra falsa portada: Bera’ta r Erroman Mirena Aba / BURUÑURDUNA / [...]. En cubierta: BERA - LOPEZ MENDIZABAL / Euzkera - Erdera / Erdera- Euzkera. El volumen comprende el Diccionario Castellano - Euskera del P. Román María de Vera y el Diccionario Vasco - Castellano de Isaac López Mendi- zábal. Este último tiene la siguiente portada divisoria: López Mendizabal’ dar Ixaka / EUZKEL - ERDEL - IZTEGIA /.—2 h. p., 654 p. (paginación independiente del Diccionario Castellano-Euskera). Hay ejemplares encuadernados sin el Diccionario Vasco-Castellano de Isaac López Mendizábal y con las siguientes notas bibliográficas: BURGO- DUNA / DICCIONARIO / CASTELLANO - EUZKERA / TOLOSA: / CASA EDITORIAL DE E. LOPEZ / [s. d.].—1 h. p„ 514 p. Hay otros ejemplares encuadernados en un volumen con el Diccionario Vasco-Castellano de Isaac López Mendizábal y con las siguientes notas bibliográficas: Bera’ta r Erroman Mirena Aba / Buruñurduna / DICCIO­ NARIO / CASTELLANO-EUZKERA / López Mendizabal’dar Ixaka / EUZKEL - ERDEL - IZTEGIA. / Lopez’ta r E .’ren etxean / Tolosa’n. / 1916 2 h. p., 514 p. Biblgr: ApFranc 2 (1916) 313-315. Lecároz, BCapuchinos Y a; Sarriá, BCapuchinos. 515 Bera'tar Erroman Mirena Aba / Buruñurduna / DICCIONARIO / CAS­ TELLANO EUZKERA / Lcpez Mendizabal'dar Ixaka / EUZKEL - ERDEL - IZ- TEGIA / 1930. / Lopez'tar I.'en etxean / Tolosa'n.