BCCPAM000534-1-03000000000000

52 CATESISMO. 229. Haf cuméque-ilegiña comfeston general ? Pot comfesion general cuméque-ilegña ayo, Ñ E a . e o = : anai manma-repípite todo siha i¡ hagas comfesion ni man-monhayan antes pat palo giya siha. 230. Haf taimano matutuhonña i comfesion ? «“ Dumídimo i penitente, utaitai i “Yo pecadot ” pat siña ualog; “Guaho ni ga-umisau hucomfe- sat as Yuus Naasiñan-hocog yan giya hago, Pale, na umisau yo megai na biahe gi hinaso, sina- ñgan yan finatinas. Esta... (tanto tiempo ) desde que cumomfesat yo i mapos na biahe.” 231. Hafa mauleg umafatinas, gin monhayan manmafaaila i isau siha? Gin monhayan manma-faaila ¡ isau siha, mauleg na uma-sañgan: “Hufaaila yo locue nu todo i isauho siha gi hagas na bidaho, prinsipat- mente nu...... (uma-sañgan guine 1 isau nu 1 mas mina-pinite). Hugagau perdon si Yuus yan hago, Pale, penitensia yan absolusion.” 232. Hafa onfatinas ensegidas? Ensegidas huécuñgog nu i dañgculo na inatien- de i consejon i comfesot yan i penitensia ni unae yo, yan huoppe clároro yan i hinimitde, gin hafa yo ufaisen. Mientras que i Pale mannae ¡ abso- lusion, hutaitai de nuebo: Asaina Jesucristo. No debe de onretira hau hasta que i Pale comfesot ontinago