BCCPAM000522-3-21000000000000

DOMINGO CUARTO DE EPIFANIA Explic. lit—San Mateo, VIII, 23-27: Et ascendente eo in navicu- lam secuti sunt discipuli ejus espués de haber dedicado todo el dia a la predicacién del Evangelio, llegada la tarde y a fin de atravesar el lago, subié a una barca de las muchas que en aquella época surcaban el lago de Tiberiades, dedicadas unas a la pesca, otras a transporte de viajeros. Et ecce motus magnus factus est in mari, ita int navicula operiretur fluctibus :Las aguas del lago de Tiberiades son tran- quilas de ordinario y casi nulo el oleaje. Solia contar un viajero que hallandose a orillas del lago y testigo de la tranquilidad de sus aguas, se le hacia dificil dar fe al relato evangélico; pronto se con- vencié sin embargo de su verdad. De repente soplé furioso hura- cén, agitdndose las aguas formaronse gigantescas olas que puso en gravisimo aprieto a las barcas dedicadas a la pesca y a él le obligaron a alejarse de la orilla so pena de ser arrastrado por ellas. Entonces se hizo cargo de la desesperacién de los apéstoles al gri- tar: salva nos, perimus. Estas tempestades repentinus que con frecuencia tienen lugar en tardes serenas y sin una nube el cielo, tienen su origen en las huracanadas corrientes de aire que sobre todo por las tardes descienden del monte Hermon, cuya cumbre es- td siempre cubierta de nieve y cuyas laderas en verano semejan un infierno por el calor, Esta enorme diferencia de temperatura es causa de lo repentino y de lo furioso del viento. /pse vero dormiebat: sueiio muy natural después del intenso trabajo del dia por lo menos providencial. Et accesserunt ad eum discipuli ejus et suscitaverunt di- centes. Domine, salva nos, perimus. Dicit eis Jesus: quid ti- midi estis, modicae fidei? qui surgens, imperavit ventis et mari, et facta est tranquillitas magna. Esta es una de las mds grandes pruebas de la divinidad de Jesucristo. Asi lo reconocieron los presntes. Porro homines mirati sunt dicentes: Qualis est hic, quia venti et mare obediunt ei? ** € Hom.—Os dije el domingo pasado que el evangelio de ese dfa era un compendio, una sintesis admirable de la redencién del género