BCCPAM000522-3-21000000000000

Domingo lercero de Advienta Exégesis, S. Juan, I, 19- 28. Cuéntanos el evangelista uno de los tres testimonios dados por S. Juan Bautista en pro de Jesucristo. El ministerio ptiblico de Jestis hallabase en sus albores, apenas nadie se daba cuenta de ello; en cambio el Bautista con su voz severa, con su enérgica predicacién, con sus duras reprensiones, con sus bautismos, qui- za con sus prodigios hacia grande ruido, y el pueblo que esperaba el Mesias de un momento a otro, que palpaba los signos precursores de su venida, preguntabase sin duda si aquel predicador del desier- | to no seria el Mesias deseado. Y estos decires llegaron hasta Jeru- salén y conmovieron profundamente a sus moradores hasta tal pun- to que la ciudad envié una embajada al precursor: Et hoc est tes- timonium Joannis, quando miserunt /udaei ab Jerosolymis; y una embajada no de gente cualquiera, sino de gente escogida: sacerdotes et levitas ad eum ut interrogarent eum: Tu quis es? El didlogo con su concisién y energia retrata admirablemente el cardcter indomable del Bautista: Et confessus est, et non ne- } gavit (entiéndese la verdad) et confessus est: quia non sum ego Christus. Al escuchar negacién tan categérica, los enviados pro- siguen el interrogatorio. Et interrogaverunt eum: Quid ergo? Eli- } as es tu?, ni es menos rdépida, ni es menos categérica la res- | puesta. Et dixit: non sum. Propheta es tu? Et respondit: non. Ante contestaciones cada vez mas secas impaciéntanse los envia- dos y dicenle con un gesto de despecho recorddndole su caracter de enviados: Dixerunt ergo ei: Quis es, ut responsum demus his, qui miserunt nos? Quid dicis de teipso? Ait:. Ego vox clamantis in deserto: dirigite viam Domini, sicut dixit [saias i ii propheta (1). La frase: vox clamantis in deserto significa en 4 i Isaias voz que nadie escucha, predicacién sin resultado; y la si- Hi guiente: dirigite viam Domini es un hebraismo que viene a decir, reformad vuestra conducta. La respuesta fué por tanto durisima y el evangelista se cuida de indicar a quién y porqué la dié el Bau- tista: Et qui missi fuerant, erant ex pharisaeis. Sintiéronse heri- (1) Isaias, XL, 3. ARNT Sener. - oo ee RE: ARR OT ER