BCCPAM000445-4-32000000000000

—» Si. Sirvanos de tema el descenso de Eneas al Tértaro, en cuyo viaje se encuentran dos cosas: la: ficcion del poeta para engrandecer 4 su héroe, la ficcion mitoldgica de los monstruos, de las harpfas y de los gigantes, y la verdad del dogma de los castigos eternos de los malos. En la explana- cion de esta wevdad, aunque envuelta en las fabulas de la mitologfa, la grandeza de ideas es tanta, que llega al ultimo termino , Adonde se puede subir. Por esa descripcion se ad- vierte, que la sublimidad del estilo es natural y como in- nata, cuando se pinta la verdad, y sobre todo esas verda- des que son como primordiales,-y tienen la condicion de universales. Empieza Virgilio por describir el vestibulo del infierno, al cual llama infierno, porque esta en lo mds profundo y tenebroso de la tierra (1) , y causa horror la turba de espec- tros que moran en aquel. Allf, dice, pusieron su domicilio el llanto y los remordimientos vengadores , las enfermeda- des macilentas , la triste vejez, el miedo, el hambre malé- fica y_ la torpe necesidad, la muerte y el trabajo: alli la guerra cruel, y ladiscordia furiosa , cuya cabellera, com- puesta de viboras, esta entrelazada con cintas de sangre (2). No se satisface el poeta con poner cerca de este vestibulo al terrible cancerbero, abriendo siempre sus tres bocas y dando ladridos roncos, que atruenan la inmensa concavi- dad (3), sino que apénas se abren las puertas del Tartaro, se encuentra el visitante de aquel sitio con un horrendo (4) Caikcapabbibpuhal ima diabbe sty ¢iabehsdeqs oheeeish sit numine vestro Pandere res alta terra, et caligine mersas. (A!neid. lib. VI.) (0) <<" Y.S S a acceeeb eats ds in faucibus Orci See Luctus et ultrices posuere cubilia cur: Pallentesque habitant Morbi , tristisque Senectus, Et Metus, et malesuada Fames, et tristis Egestas, Terribiles visu forme, Lethumque , Laborque, ach sosmnity .. Et Discordia demens Vipereum crinem vittis innexa cruentis. (Ibid.) (3) Cerberus heec ingens Jatratu regna trifauci Personat, adverso recubans immanis in antro.