BCCPAM000360-3-33000000000000

— 59 — 20 EL COPRETÉRITO DE INDICATIVO El orden de los elementos verbales en este segundo tiem- po fundamental y en sus derivados es el que sigue: ; A) EN LAS FLEXIONES OBJETIVAS Orden: S. N. P. n. S. P N. | ds AE, A ' | n | (0) | u (e) n zen | (it) ES (e) n z (0 | u (e) n gen (013) | n (e) n zen | (018) | u (zte) (e) n z | (0 ' u (zte) (e) n | / ELEMENTO S.—Designa el sujeto agente: n=yo, zen=tú, ¿—6l, gen—nosotros, zen-zte=vosotros, z—zte—ellos. ELEMENTO N.—Es el núcleo <«u». ELEMENTO P.—Es el pluralizador objetivo «it» y perso nal «zte». La partícula característica de tiempo «n» cuando le precede el núcleo «u», se convierte en «an» o «en», preferi- ble <en>; algunos eseritores conservan «n»: nitun: en vez de ni tuen. B) EN LAS PRONOMINALES Orden: Cd. N. P. $S., n. Cd. N. Pp. ' a A — | nin 1-40 | í n zin | du zi n — ' du ' n gin ¡ du | gu n zin | du Lo. ste | zute | n — du | te | n OBSERVACION.—La «t» del Elemento 4S> no siendo termi- nal se transfornra en «da».

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz