BCCCAP00000000000000000001797

-83- Zure aizpekin zatoz, Josune? Biekin ez; bat ez datorke • Zergatik, bada; eri dagolako? Eri ez; ongabesko bakafik Guretzat eztira jangai belarki guziak ¿Vienes ·con tus hermanas, Jesusa? Con las dos no; una no puede venir Por •qué, pues; porque está enferma? Enferma no; solamente indis– puesta Todos los vegetales no son comestibles para nosotros ITZULOAVAK 29 Olloak ollategian ongi dagozke. Ollafa ere an arkitzen da. Atatsaldean doaz beren agara. Gau guzia etzanik igarotzeko. 'Etsayak Jufean dautza. Amar etsai etzanik daude. Gure auta lo datza. Soñeko zar ori eztag9kit ondo. Beste befi bat ongi dagokio nere alabari. Abere basatien beldur dana ezta basora joango. Za– kufa etxeko atean lo datza. Iru eri uriko kaletan dautza. Emen datza nere adixkidea. Non dautza nere senideak? Gure aitaren ezkefeko aldean. Zertaz egin ditezke etxeak? Lastoz, loyez, zurez eta afiz. Afizko etxea non dago? Lastozkoaren aldean. Zubi on– doko jauregia afizkoa da. Gure atzean ala gure autean etzaitez- •ke bizi. Baratzeko eskubian bizi izan dira luzaro gure auzokoak. Mirentxo-ren aizpa ez datorke. Ikastetxean goizetik dagoelako. 30 . Estamos bien en el jardín. Máñana iremos al jardín de tu her- mana. ¿Quién puede venir con nosotros? Mis hermanos pueden ir contigo. Se ha descuidado el hermano y se han salido las ovejas. Se me han secado las flores. Sí, pero de nuevo florecerán. No po– demos ir a l,a ciudad porque mañana se presentará el padre en casa. ¿Cómo han estado tus flores? Sin agua; han empezado a s~carse. Desde la mañana no hemos estado en el jardín. Si vie– nes conmigo no tendré miedo. De qué habéis tenido miedo? Para que el perro sea nuestro amigo se le debe dar pan o carne. Los pájaros y todos los otros animales serían nuestros compañeros si fuéramos buenos. Sed siempre buenos con los animales y ellos no huirán de vuestra presencia. Se van porque temen a la pie– dra. Aquí yace el maestro de mis niños. No os conviene salir