BCCCAP00000000000000000001797

-58- Qoizik irtengo gera eguzkiaren .argiarekin itzuli gaitezen. Ata– yakuretan_ ta egaztiak aizean bizi ditezen. Lutetik itzali gaitezen. ZAZPIOAREN IKASKAVA Nombres Compuestos Los nombres en Euskera son compuestos o por verdadera eomposición, es decir, unión de dos palabras que tienen su sig– nificación peculiar; o por derivación, o sea; que a una palabra de significación definida se le posponen ciertas terminaciones llamadas sufijos que, por lo general, no se usan aislados. Aquí se trata de la verdadera composiaión. El nombre en Euskera puede estar compuesto;-a) por dos sustantivos.-b) por sustantivo y adjetivo.-c) por sustantivo o adjetivo unidos. a un nombre verbal.-d) Teniendo en cuenta qUe muchos sufijos son verdaderos sustantivos (bide, aldi...) hay compuestos de tema verbal y sustantivo.-e) de adjetivo y adjeti– vó verbal (infinitivo): como onegin, onetsi. En Euskera no h,ay compuestos. - a) de nombre y verbo en forma personal, sino que este va representado o por un sufijo, o por un sustanti– vo verbal, o por el adjetivo verbal.-b) ni de dos adjetivos, de no ser el segundo verbal, por ej. onetsi, aundletsi. A veces suelen unirse con un guión dos adjetivos cuando a la vez califican a un nombre; no es necesario unirlos.-c) Ni de pronombre con cual– quiera p1rte de la oración. Form m derivados con los sufijos, pero no compuestos. . a)-Si el compuesto es de dos sustantivos, el que califica o especifü;a va delante. Artzainora (artzain ora) mastín. b)-Si es de sustantivo y adjetivo este va detrás. Burusoi calvo. c)-Si es de sustantivo y nombre verbal, aquel va delante. BltzP,gille alfarero. Gizeraile homicida. d)-Si el compuesto es de tema verbal y sustantivo, aquel va delante. Edandegi abrevadero. Finalmente hay compuestos cuyo primer elemento es un nombre, y el segundo una preposición o adverbio de lugar como son: arte entre; gain sobre; atze detrás; barne dentro, y otras. En esta clase de compuestos los dos elementos suelen ir o unidós por un guión, separados, o también juxtapuestos formando una sola palabra. Téngase en cuenta que cuando las.palabras gain, atze, ando u otra cualquiera de lugar forman compuestos. con nombres loca-