BCCCAP00000000000000000001797

-35- lrnña~tfk Ultzama-rako bidean Gure adixkideak éz lirake txi- roak Gu basoetan azkatak giñake Etiko jaunari.-Etxeko jaunare– kin En el camino desde Pamplo– na a Ultzama Nuestros amfgos no serían pobres Nosotros en los bosques se– ríamos fuertes . Al señor del pueblo.-Con el señor de la casa. ITZULOAVAK g Txoriak basoko zugaitzetan gelditzen dira.~Ori gaitzi litzai.: guke. Alotetan egon gera. Eder litzayoke. Amengana. Jaunagan. Anayakan. Jaunakin bizi izan naiz. Napafo-ko basoetan bizi. ziñan zure alabekin. Emengo basoak zabalak eta luzeak ziran. · Negu gogoíean elur aundia izaten i:la. Elutik gabe ezta negurik. Baso zabalean otsorik asko bizi dira. Zure besoa luze ta azkar litzake. Gure etxeak edefak lirake. Gu mendian artzayak giñake. • Et:ziñateke gure adixkideak. Gure jauna zme etxean ziñake. Lan– gilleak alotetara aberekin joan ziran. Gaurko ikaskayak luzeak lirake. • 10 ¿Cuántos eran enemigos en el pueblo? Tres palomas eran blancas. ¿A dónde has ido con la madre? Hemos estado en casa . de tus señores. Estuve con mis dos hermanos en el monte. El pastor ha venido de los montes de Belate.· La casa fría no agra– daría. Los caseríos serían hermosos. ¿Te sería agradable? Los pobres serían ricos: en los pueblos. Los pájaros cayeron al sue– lo. Vosotros seríais blancos. Nosotros seríamos fuertes. El malhe– chor se:r:ía pobre. Los anima.les ($e) fueron a los campos y los pas– tores se vínieron al pueblo. Los caserfos del pueblo eran blanco.s y hermosos. ¿A dónde iremos sin los niños? Los bosques eran grandes y hermosos. Nos fuimos hasta los montes de Guipuzkoa. Los lobos se volvieron a los montes.. Os salisteis del camino y (os) perdisteis en los bosques. Los trabajadores anduvieron en los campos. El invierno sería frío. ¿Quienes serían nuestros ene– migos? ¿Quiénes serian los s.eñores del pueblo? Seríamos los amos del pueblo?