BCCCAP00000000000000000001797

-213- deaz. Euriaren ondoan agertzen da ortzean ortzadatá Jaungoi· koaren itzeko oroigatitzat. Kutxatik atera ziranean artan egon izan ziran zortzi lagunak legofa aurkitu zuten lufa. Etzan belea biurtu oñakipintzeko lekua aurkitu zualako; usoa, befiz, biurtu zan.-Bereala estali zan ortzea edoyez eta efaan bidea ikusten. Joan ziran amar bat lagun etsairik ikusteko bildur gabe. Ezta befiz ugoldea etofiko gizonen gañera Jaunak ala itzeman duala– ko. Edoyen artetik agertu zan argi bat bidea argitzen zuena. Argia piztu genuen illunbetatik atera zindezten. Amabost egu– nen buruan uritik atera ziran jafaiki zitzaizkon gizaki guziak. Aztu zitzaigun adixkideak bizi ziran etxera joatea; ofegatik ate– rabear giñan efi artatik an azten diran abereak ikusi-gabe. Mu· sua osotoro estali zitzayon zaurietatik atera izan zitzayon odo– laz. Gizon ayen gaiztakeriak guztiz eramangaitz zitzayon Jaun· goikoari. -29.~ IKASKAYA Sobre algunos sufijos Ada. - Es un sufijo que indica una acción: forma por lo tanto sustantivos de acción generalmente terminados en ka– da o tada.. Zufusfrlda trago. Afikada pedrea. Ail. - Sufijo que uniéndose a adjetivos forma otros adjetivos pero disminuyendo la significación del primitivo. De zuri, zurail pálido. De gofi, gotail rubio. Aire. - Se encuentra en algunas palabras del· 1abortano siani· ficando modo, manera. Eskuaire = destreza de""las manos. Elaire = modo, estilo de hablar. Alde. - Es sufijo de mucha aplicación y en varios sentidos. 1. 0 -Es sufijo de lugar que indica lado, región,· se une a sustantivos para formar otros sustantivos. Ipafalde = región del norte. Gainalde = superficie. Sukalde = cocina. 2. 0 -Es como se ha visto sufijo colectivo y se aplica ge· neralm~nte a seres vivos.Urdalde piara. En este sentido es sinónimo de talde. Ara. - Es variante de era en el qu~ podrá verse. Ari. - Tiene dos aplicaciones muy corrientes. !.ª-Unido a sustantivos forma otros sustantivos con idea de agente, indicando a la vez oficio, profesión, ocupación, etc... Dantzari= bailarín. Gudari·= guerre– ro. Pillotari = pelotari. En cuanto al sentiµo es sinóni-

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz