BCCCAP00000000000000000001797

188 ~ . .Aro.-Aro usado como sustantivo aislado significa tiempo; ' estación; esta misma significación guarda en los compuestos. . Gaztato = época de .la juventudi Zartzaro = edad de la vejez. Mats'aro . tiempo de vendimia. Giro.-<:::omo sustantivo significa tempero, estado atmosféri– co; en composición con sustantivos época, estación. Belargiró= tiempo de las hierbas. Maaskiro = vendimia. , • Este mismo sufijo unido a ~ustantivos forma también adjeti– vos. Ozkiro = fresco. Bozkiro = alegre. Te.-Este sufijo indica duración,lapso de tiempo más o me– nos largo. Elurte = nevada larga. Udate = veraneo. Negute = invernada. ídorte = sequía. Gosete = tiempo de-hambre. Imperfecto de EGON. estar Imperfecto Nengoen,. nindagon Yo estaba Zeunden, zinagon • Tú estabas Zegoen, zagon E! estaba Geunden, ginauden Nos. estábl'lmós Zeundeten, zinagoztt:::n Vos. estabais Zeuden; zagózen EII. estaban Notas.-1.ª Las primeras formas son del Guipuzkoano, las segundas del Labortano; lás he. puesto porque son muy usadas en Nabarra, y porque hay lugares en que se.usan indistintamente. 2.ª Estas mismas valen para el Subjuntivo, pudiendo tradu– cirse: que estuviese, para que estuviésemos. Potencial • Condicional Nengoke estaría Banengo si estuviera yo Zeundeke -estarías Bazeunde estuvieras Legoke estaría· Balego estuviera_ GeundPke estaríamos 8ageunde estuviéramos· Zeundeteke estariais Bazeunctete estuvierais Leudeke, legozke estarían Baleude estuvieran Los sufijos la, lari/!, lakÓ, nean, se le posponeri lo mismo que al Imperfecto del auxiliar. Nengoela :-- estando yo. Zegoelako = porque estaba. Zeudenean = cuando estaban. I Z TI A Atzati despertarse Eme espabilado, atento