BCCCAP00000000000000000001796

BIOGRAFIA DE Dn. JUAN ERRANDONEA ALZUGUREN de VERA. 293 Don Juan Errandonea Alzuguren nació en Vera de Bidasoa, Navarra, el día 12 de Junio de 1917 y falleció inesperadamente el día 12 de Marzo de 1966 en su caseno de ZIGARDIBEREA del Barrio de Suspela--Este a la falda del monte Santa Bárbara, junto al pequeño riachuelo que lame los cimientos de su casa. En ella estudió y escribió temas difíciles que sólo él con sus fa– cultades extraordinarias presentaba a los eruditos y sabios, obras que no tienen parangón en toda la Historia de los Estudio.s Bíbli– cos en España. Dominaba 17 lenguas. vasco, castellano, latín, francés, inglés, alemán, italiano, ruso, turco, griego, hebreo,. árabe, sumerio, hitita, acádico, caldeo y babilónico. Catedrático de Len– gua Sumeria en la Universidad Central de Madrid. Anteriormente había sido Profesor en el Seminario de Pamplona y del Ibero– Americano. Estudió once años en el Instituto Bíblico de Roma. Su obra cumbre " EDEN Y P ARAISO " de cerca de 600 páginas, es superior a las obras de Albrigth, Keller y Ceram de fama mun– dial, por el fondo y claridad de expresión. En las " SEPARATAS " de la Revista " ANTHOLOGICA ANNUA " de Roma, destacan " ANALOGIAS VASCAS "en el vocabulario sumero-semítico sobre las palabras vascas "ATZAPA– RRA", "ITZAL", "ZULO'' y "ERRI" en función al icadio, hebreo, arameo, ugarítico, árabe y sumerio, todas ellas lenguas conocidas por el autor. Su obra principal la dedica en vasco a su anciano "aita", Clemente Errandonea.