BCCCAP00000000000000000001795
25.-SUSTANTIVO COMUN. Aunque algunos seres principales tienen distinto nombre, según el sexo, por lo general se aplica la misma denominación a personas y anima– les de diferente sexo : uayú: indio, india páa: ganado vacuno macho o hembra ánner: ganado lanar macho o hembra. En cambio: tashí: mi padre tatúsh: mi abuelo téi: mi madre tóuslm: mi abuela tcmúria: mi hermano menor tashúnu: mi hermana menor. 26.-GENERO DEL NOMBRE. Cuando sea necesario aclarar el género de un nombre que es común a ambos sexos, se añade la palabra tóro o jashích para el masculino, y jiér (hembra) para el femenino : • uayú tóro: hombre, indio uayú jiér: mujer, india páa tóro: toro pfü1 jiér: vaca im.íma tóro, irráma jiér: venado, vcnac.la . Excepciones: ámá párrute: caballo semental ámá jiér: yegua kótorérra: gallo karína: gallina puríko párrute, puríko jiér: burro, burra. Sufijos -kai, -kar, -kor, -ka. También se puede indicar o conocer el géncrn por medio de los sufijos determinativos: -kai para el masculino;-kar, 37
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz