BCCCAP00000000000000000001795
uatáüyu - calificativo que se aplica a los indios arriberos. uátchua - salina seca; terreno arci lloso pla– no sin vegetación. uátta - mañana. 11 uáttápa: hoy por la ma– ñana. uáttochon - por la mañana, de mañana. 11 uáttachonpa; esta mañana. uáttopui - alto; gigante. uáttash, uáttaz - lejos; lejano, a. uáttoua eímach uatúupa - ébano. barbilampiño. uáuye - semillas que se guardan para sem– brar. uayá, uayákan - nosotros, as. uayámara - yuca brava. uayanáta - pigmeo, persona de baja esta– tura. uayú - hombre; ser racional; indio. uayúnkérra - monigote espantapájaros, tí- tere, pelele. uayúra - lisa (pez) . uozásh - león. uazínpirrai - pipirí (pájaro). uensh (mensh) - siempre. úcheje, úchejérru - del sur, al sureste o sur- oeste. úcheujéuai (úchoujéuail - montañés. úchi - cerro, colina. uchí - pájaro; insecto volador. 11 uchíurá: nido (juurá uchí). úchimuin - el sur, al su r. 11 úchipüna: el sur (cercano), por el sur. uchUitsh, uchUiz - yerto, rígido. uí - culebra (huí). uínna - el oriente (ref. a un lugar cerca– no). uínpejéuai - habitante del oriente de la Guajira; arribero, arribeño. uínpejesh kashíkai - luna menguante. uínpumuin - el oriente, hacia el oriente. 11 uínpüna: el oriente (punto cercano), por el oriente. uínzirra - ahogarse (jüzírru uíñ). uíñ - aguo. Cuando se le unen los prefijos toma la forma siguiente: káiñash, táiña, pUiña, nUiña, zUifia, etc. zUiña a jUiña juyá: agua de lluvia. uíru - auyama. uíroku - en el agua, en el pozo (shiróku uíñ). uítshi musgo. uítuz - verde; herboso; azul. újor - chicha. unáinkuin, unáinkuinjach - pobre, menes– teroso. unápü - monte, selva; en el monte ( uná- apü). unápüna - por abajo, abajo. unár - tigrillo. unúu - palo; árbol; medicina. 11 unúuki: ta– llo de la plant-a, tronco del árbol. 11 unúujü: resina, leche del árbol. 11 unúuria: arboleda. 11 unúuze: tramojo, trangallo ( nünúuze). ufiázü - sed. uñázüsh: sediento. uóm - sombrero. takuóma: mi sombrero. uómuyu - facineroso, asesino, criminal; cul- pable; heridor; causante de un daño. uónnata - trota r. uónnato akúaich: trota– dor, trotón. uopú - camino. uopújéuai: - habitante del oeste de la Gua– jira; abejero. uopúmuin - el oeste, al oeste. 11 oupúje, uopújerruz; del oeste. uopúrujuch - caminante, viajero. 285
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz