BCCCAP00000000000000000001795

káura - cabra. 11 káura chuuáta: cabrón, mocho cabrío. (chuhuata). káurair - cabrito, chivo, chivato. káurapu - cabrero, pastor de cobros. káurouta - piel de cabro. káurayaua - juego de lo cabrito. koüríaz - arrecio lo lluvia. káürja atúma - amarrar, otar. káürjüsh - amorrado, atado. káurrer - perro cabrero. kaürrUrai - colérico; envidioso. kaürrUrajórrai - colérico; regañón; qui lioso. kaürrUrárrai - envidioso. káurrure - perla. kautUna,;h - comilón, glotón. káuzura cápsula, cartucho. quis- kaUz ,urgado (armas); que tiene semi- llas. káüzish - gordo, grasoso. káüztumor - nutritivo. koyákuaja - retratar, fotografiar. kayámuraua - bullir; moverse los hormigos en su nido, los gusanos en una llaga, etc.; sentir cosquilleo en el cuerpo. kayánto, kayántoja - rodar, caer rodando. káyarral - que alza la voz protestando, que reclama por cualquier cosa; quejoso por cualqu ier motivo. kayárreraua - abulta,, hacer mucho bulto. kayárrurash - mugriento, sucio. kayáuozesh - que acierta en apuestas; que adivina; que tiene marca, señal. kayáz juyá - relampaguea. kayátz, kayatUz - distante, alejado. kayúra - estar abrigado. 262 kayútsh - abrigado. kayúrruroua - estirarse una cosa elóstica. kayúrruraz - elástico. kayúshi - ca imán. kayúzi - una clase de cordón. kazá - qué; cosa; algo. 11 kazá aká: con qué, por qué. il kazá atúmo: por causa de qué. il kaz.i au: por qué, sobre qué. 11 kazá ori: por qué. kazáaréech - com, Ión, goloso. kazáouresh - patudo, de piernas largas. kozáchiki - qué hoy; noticia; pleito, cues- t ión; asunto. kazáchir - de qué nombre, cómo, 11 kazá– chirje, kazáchirmuin, cozáchirjéuoi, kozá– chirkaaka, etc. Dice así el que está ha– blando cuando no se acuerda de algún nombre, a no le sale la palabro; también preguntando el nombre de algún lugar cuando el in1 erlocutor no lo ha precisado. kazáintárejezü - ojaló. kozájota arnúin - hacer caso. Se emplea en forma negativo : nójot:z: ko:z:ájotüin to– mUin: no me hace coso. nójoish ka:z:ája– tüin tayá nütúmo: no me hizo caso. ka:z:ájatche tamúin - qué me importa. kazákajorrai - entrometido. ka:z:ákajirrarai - preguntón. kazákutarrai - entrometido, preguntón. kazámuraouch - que le cuesta mucho con- ciliar el sueño; desvelado. kozánaraua - haber mucha maleza en la siembro, estar la siembra sin limpiar. kazánarroi - curioso, fisgón. ka:z:ápiaua - alquilar, arrendar; tener el pre– cio del alquiler, del pasaje. ka:z:ápio má tayó: dame para el pasaje. kazápürajat - paro qué. ko:z:átáareje - ojaló. ka:z:átoareje pükána– jüin: ojaló ganes.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz