BCCCAP00000000000000000001795
Las desinencias de género son: Masculino Femenino -sh anásh: bueno, bien -z, zii anáz, anázii: buena, bien -ch jashltích: airado -tz, tzii jashítz: airada -i ayatár: trabajador -r ayatár: trabajadora. El adjetivo posesivo mi, tu, tus, su, sus, etc., se traduce con los pre– fijos pronominales, que son los siguientes : 15.-PREFIJOS PRONOMINALES. t- de tayá: yo p- " piá: tú n- " niá: él j- " jiá: ella (arriberos) sh- " shiá: ella (abajeros) U• " uayá: nosotros j- " jiá: vosotros n- " nayá: ellos Como se ve, el prefijo pronominal está for– mado por la primera letra del pronombre per– sonal. Al unirse esa letra a las palabras, ocurren cambios fonéticos que se detallan en la lección 4~. Estos prefijos pueden unirse: a) al nombre. Epía: habitación; t-epía: mi habitación, mi casa b) al verbo. Atúnka: dormir; p-utímka: duerme tú c) a la preposición, para formar los casos de declinación: anáin: en; n-ünáin: en él atúma: por; u-atúma (uatúma): por nosotros 25
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz