BCCCAP00000000000000000001795

neno ele víboras. ínamá - chicha de patilla. ipó - piedra. ipáüria (ipóuria) - pedregal. ipáyu - nombre que se aplica o los jarareñas ipér - sopo; rana. ípüna - urri ba, cielo. 11 ípünajat: lo de arribo, celestial. 11 ípünamuin: hacia arri – bo: il ípiinapilna: por arriba. ipúoru - estar embarazada, estar preñada, estar encinta (personas y animales). ipúotz - embarazada, preñada, encinta. iráya (irráya) - ahí está. iráz - desabrido, soso. irá yarára - ahí está; vélo ahí. irráma - venado, ciervo. irrára - cazuela. irráta - estor Ilorando. 1rroor mazorca, panocha; verde (refirién- dose ,:i polos que no están secos). irrúa - aceituno. irrúanatai - morado, violáceo. irrúanaiz - amoratado. irrúi - una clase de paloma. irúra - cotopriz (árbol). ishá - songre (nüshá, jüshá); escaldarse, quemarse Iigeramente ( isház). ishápuitz - de color rojizo. isháputz - medio crudo, no bien cocinado (se dice de la carne) . ishárrutsh - ensangrentado. ishéishe - hormiga grande brava, de color rojiza. ishí - pozo, cacimba; hoya. ishírúna - nombre genérico de las varias bebidas embriagantes hechas con distintos frutos. ishíz - amargo. ísho - cogujada (pájaro). ishópoir - rosado. ishóshcz - rubio, mono. ishótai - rubio, castaño, mono, dícese de caballos, yeguas, perros y cobras de co– lor rojo. ishótshi - barranco; precipicio. ishóz - encornado,. rojo. íta - calabozo; totuma hecho del fruto del calabozo. ítto (irto ) - podrirse, estor podrido. íttuz - podrido. íuo - primavera, lluvias que caen en los .. meses de abril y moyo; constelación de los siete cobri! :as. iyéyürio - todavía verde, biche, todavía crudo. iyéz - verde, no maduro; crudo, no cocido. iyéputz - medio crudo, no bien cocinado. izóuo - escurrirse, escaparse, zafarse. 11 izó ochíki: no poder. izáz nüchíki otá– mouo : no puede levantarse. 11 izáachíkich: imposibilitado, incapaz, impotente (izó– chikich) . izáyürio - todavía no. 11 izáyürio koikó!: todavía es temprano (por la mañana). 11 izáyürio áiko: todavía es temprano (por la noche) . izéich, izéir - ahí está viniendo. izí - coña brava. 251

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz