BCCCAP00000000000000000001795

aunúsh tayá iii. . . . O también: aunush tayá iii. . . . jüpúshuaya. Y se contesta: Aa iii .... 129.-AL ENCONTRARSE. al varón a la mujer uanáz pia tamá uanásh piá tamá: te has encontrado conmigo ántanajirrashi uayá: nos hemos encontrado ántanajirrashi uayá tapánapajajüin piá: te he encontrado tapánapaja amách piá " " " tapánapajüin piá tapánapaja amár piá Es el saludo que dirige la persona que se encuentra con otra fuera de la casa. La emplea tanto el hombre como la mujer, niño o anciano. La respuesta es: Aa. Si entablan conversación, aunque sea por breves momentos, al despe– dirse emplean cualquiera de las fórmulas antes señaladas, o la siguiente: Apájirrashi uayá, que es propiamente la manera de despedirse cuando dos o más que seguían el mismo camino, se separan para dirigirse cada uno a su punto de destino. Significa: Nos separamos; y se contesta: Aa. Si un viajero, sea hombre o mujer, alcanza a otro que iba delante de él, en el momento de juntársele, dice: tazáuaja amách piá (al hombre): te he alcanzado tazáuaja amár piá (a la mujer): " tazáuajüin piá (común) " Y contesta la otra persona: Aa. 130.-AL PASAR JUNTO A UNA CASA. Un transeúnte, al pasar junto a una casa o un grupo de personas que están estacionadas, dice: 213

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz