BCCCAP00000000000000000001795
gerundio: cháiua cháya: cuando estaba o estuvo allá. záiua záza . yaráiua yarára, yarápa yarára. yáiua yá. forma desiderativa: cháuésh (cháya), chéésh cháya: quiero (estar) allá. zésh, zéésh záza: quiero estar ahí-allá. yaráhuésh (yarára): quiero estar ahí. yáhuésh (yá): quiero estar aquí. éhuére: en cualquier parte, donde quiera. ére (con el verbo en forma desiderativa). piitá éhuére piitáin, pütá ére piitáuein: ponlo donde quieras, en cualquier parte. piitá ere püchéküin páin: ponlo donde te dé la gana. Forma negativa: 176 nójoish jaráin, nójotz jaráin: en ninguna parte. nójo yáin piá yá, nójo záin piá záza: no estés aquí, no estés ahí. Otros adverbios de lugar: pejéz, uáttaz: cerca, lejos. jürúu, zürúu: dentro. anóuitpáa, anóitpáa: afuera. ípüna: arriba. unápüna: abajo. jümárm: al costado (zümám). jütúupa: al costado (ztúupa). jütúupa ípüna: en el cielo raso. achírrua! detrás. apúrérma: delante. La mayor parte de estos adverbios son preposiciones declinables, al-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz