BCCCAP00000000000000000001795

5.-Tamúriajech piá páinjüre yo me compadeceré tú tú hacer si tü tamúinjatkar muin: Püutúinjat esto yo decir voy a tú matar tienes náin pühuára; püyóuttüre su alma tu hermano tu no quieres si tiá püyátüinjatü púika; maaka estci tu pegar tienes que tu madre y nójorüre anáin muin tiáyáza, no es si bueno a (ti) eso •también epérrüinjach piá. Ouná emborrachar tienes que tú ir müshía yorújakai. después diablo el 6.-Chi uayúkai nüyáuatirrüin náin este hombre el él medir hacer su alma jüma majátain nüréerru: ella con dice su vientre dentro · Jamúinjach toutúin náin tauára? . cómo ser va· • yo mato su alma mi hermano Aish niá tapúra. Tayátüinjatüre amo él mi para yo pegar voy si téi? Nójo~ mojúz mai tiáyáza; mi madre no malo muy eso también epérrech tayá; nójorer kazá me emborracharé yo no será cosa arátüin jüchíki. pasa su después 7.-Nápákaaká naapúra, nüunákaaká él tomar su arma él ir jünain ayáraja uané potéya yóotz; ella a comprar un botella trago nipérrakaaká. Nüréejapa él se emborracha él vuelve cuando nipíarumuin riántatash, uanásh su casa dentro a tambaléase se encuentra jüma níi. Jümákaaká ella con su madre ella dice y nümúin: Jamúshkai püzákaaká?. él a por qué el tú bebe 5.-Tendré compasión de ti, si haces lo que te voy a decir: Tienes que matar a tu hermano; si esto no te agrada, tienes que abo– fetear a tu madre; si esto tampoco quieres, tienes •que emborracharte. Y se fué el diablo. 6.-El hombre se puso a pen– sar: Por qué voy a matar a mi hermano? Lo quiero tanto. Pegar a mi madre? Eso es gravísimo. Me em– borracharé; no pasará nada. 7.-Y cogiendo su revólver, se va a comprar una bo– tella de aguardiente; y se emborrachó. Cuando volvía a su casa tamba– leándose, se encuentra con su madre. Ella Ie di– ce: Por qué has bebido?. Le contesta el borracho: 145