BCCCAP00000000000000000001795

29) con el adverbio nápo, nójo. Este adverbio tiene las siguientes desi– nencias para el presente: masculino: nápoi, nápoish, nápori, nápoishi (abajeros) nójoi, nójoish, nójori, nójóishi (arriberos) femenino: nápor, nápotz, nójor, nójotz, nápori, nójori (plur.) Empléase igualmente: nópoi, nópotz, nópoish, etc. Al conjugarse el adverbio, el verbo permanece inalterable puesto que las diferencias de género y número quedan expresadas en aquél. Esta segunda forma negativa admite las dos clases de conjugación: ordinaria y sintética. Téngase presente que en la conjugación sintética las desinencias del ad– verbio se refieren al complemento, así como en la ordinaria se refieren al sujeto. Como modelos ponemos un verbo intransitivo en la conjugación ordi– naria, y un transitivo en la sintética. Se pueden emplear indistintamente nápo y nójo. El sujeto, cuando es un pronombre personal, se puede poner inme– mediatemente después del adverbio o después del verbo: nápoish tayá atún– kuin, o nápoish atúnkuin tayá. Conjugación ordinaria nápor atúnkuin shiá: ella no duerme, no durmió nójoipuush atúnkuin tayá: yo no suelo dormir ójorüitpa atúnkuin taya: ya no voy a dormir nápoyüia atúnkuin tayá: to– davía no he dormido, no me duermo nójoshinka tayá atúnkuin: yo no dormí -nápomuyu nia atunkin: el no solía do,mir Conjugación sintética nójoish terruin niá: yo no lo vi, no lo veo. nápoipuush nirruin tayá: él no suele verme nojoruitpa tekuin: ya no lo co– mo, ya no lo voy a comer nójoyüria terruin shiá: todavía no la veo nójoshinka nirruin tayá: no me vió nápormuyu terruin: yo no solía verla 137