BCCCAP00000000000000000001795

mekuinjana o mekunüinjana uayá: no vamos a comer mekuinjach o mekunüinjach tayá: no voy a comer. Imperativo. melw:in (máta) piá: no comas mekúin (jumáta) jiá: no comáis. Condicional. mekúinzaije tayá: yo no comería mekúinzarínkaje tayá: no hubiera comido (igual para todas las personas). Condicionado. mekúin-re pia: si no comes. Participio. mekúin-kai, -kár, -kan: el que, la que, los que no comen. Al tener que cambiar la desinencia por exigirlo alguna preposición, la adición de in (no. 71) se efectúa sobre el infinitivo: óutsh tayá jamü, jüka mekúnin tayá: estoy muerto de hambre por– que no he comido Este prefijo m- puede unirse también a sustantivos y algunas preposi– ciones: 136 m-ashí-zai: sin padre, no tiene padre m-amurüin-zai: no tiene animales ma-nétze-zai: no tiene dinero m-arún-zor: no tiene nada dentro m-aaká-zar: no tiene (azúcar, sal, etc. que debiera tener), tratán– dose de bebidas, comidas, etc.