BCCCAP00000000000000000001795

Futuro de pretérito. ekésh-che éra ayatsnésh-che éra Condicional. de futuro: ekéshyaje ayatáuéshyaje de pretérito: ekéyashpeje Condicionado. { eké-kai, eké-kar, Participio. ayatáué-kai Gerundio. eké-kana nikéinche éra nüyatáuéinche éra tekéinyaje tayatáuéinyaje tekéyainpeje pikére püyatáuére tü nikékar tii nüyatáuékar niképa: cuando quiera comer nikéiuaya: cuando quiso comer püyatáuépa: cuando quieras trabajar püyatáuéiuaya(püyatáhnéihuaya): cuando quisiste trabajar En la conjugac1on ordinaria, en lugar de los pronombres personales se puede emplear la palabra ain con los prefijos: tain, pain, nain, zain, jain, uáin, jain, nain, y el verbo con las desinencias de femenino: ekéz tain: quiero comer (mas. y fem.) . atúnkéz uáin: queremos dormir. Respecto al género y número, se aplican las leyes generales de la conjugación ordinaria y sintética nos. 62,72; y tienen lugar también los cam– bios de desinencias cuando el verbo está regido por el adverbio de negación u otro accidente gramatical, no. 71. Ejemplos: yáuésh tachón: mi hijo quiere estar aquí. 126