BCCCAP00000000000000000001795

Presente indefinido. Conjugación ordinaria ayatáué-sh tayá: quiero trabajar atúnké-zü tayá: quiero dormir (fem.) orójé-shi uayá: queremos cazar eké-shi nayá: quieren comer Conjugación sintética tayatáuein tatúnkéin uorójéin nekéin. Algunos verbos reciben una j antes de la característica: amúroijésh: quiere perderse kashéinjésh o kashéinñésh: quiere tener vestido. En la conjunción sintética, los verbos que se ponen son simples mo– delos, que no se pueden usar a secas, sino que ordinariamente se emplean regidos de otros verbos o accidentes gramaticales. Para la formación de todos los tiempos se puede considerar como radical invariable: ayatáue-, atúnké-, orójé-, eké-. Son lo mismo que en la voz activa. Presente habitual. eké-puush: suele querer comer teké-puuin: suelo querer comerlo ayatáué-puush tayatáuépuuin Pretérito, eké-shinka ayatáuéshinka Pretérito habitual. ekémuyu ayatáuémuyu Futuro simple. ayatáué-jech eké-jech tekéinka tayatáuéinka teké-muyu tayatáuémuyu tayatáué-jer teké-jer 125

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz