BCCCAP00000000000000000001775

encontrarse entre ellos papel, hojas, cortezas ni plantas destinadas a este efecto. 8 . Qué medios sencillos y fáciles pudieran aprovecharse a fin de que se dedicasen a hablar y entender el castellano, y las causas que lo hayan embarazado hasta ahora. -Al octavo: que el medio más eficaz y sencillo para hacer hablar y entender el castellano a los indios me parece es el establecimiento de españoles honrados y de buenas costumbres en si.:s pueblos, porque he observado que el trato, conversación y familiaridad con ellos, facilita uno y otro y aun los va civilizando y haciendo sociables, y aquí es de advertir que por este medio han progresado tanto en esta provincia nuestras Misio– nes, poniéndolas en estado de poder ser, como han sido, entregadas muchas de ellas al Sr. (Obispo) Ordinario para formar, como se han formado, curatos y vicarías, que en el día de hoy son muy útiles a la religión y al estado, como es público y notorio. 139 Comparado el estado moral y político, que tenían los indios a los 20 ó más años de la pacificación, según las observaciones de los varios historiadores coetáneos, con el que actualmente tienen, se manifestará la ventaja o desventaja que resulte y causas que puedan haber concurrido a lo último. -Comparado el estado moral y político que tenían los indios a los 20 ó más años de la pacificación, según los historiadores de las Indias, con el que actualmente tienen, en contestación al artículo décimo tercio, debo decir que en el día hay infinitamente más indios civilizados, hablo de los indios de esta provincia, que han reducido y poblado nuestros misio– neros capuchinos andaluces desde principios del siglo pasado, e instruidos en la moral cristiana y verdades de nuestra santa Religión católica, apos– tólica, romana, como está a la vista en el famoso pueblo de la Victoria y otros muchos de esta archidiócesis. Ventaja que debe atribuirse, me parece, a la que expuse contestando al artículo 89, es decir, al establecimiento de españoles en los pueblos de los indios, pues, en donde no se han admitido aún, no se advierte tal ventaja, pero sí la desventaja de permanecer en su natural brutalidad e ignorancia. 39 Qué idiomas hablan generalmente, el número de éstos y si entien– den algo el español. -Al asunto del tercer artículo del interrogatorio digo, por lo que observé en los varios pueblos de los indios de nuestras Misiones, que he -68'-