BCCCAP00000000000000000001773

Kanaima etunumd (Se oye la voz de Canaima) * Lyll Barceló Sifontes-Abreu ** Fray Cesáreo de Armellada, yure ten Pemontón Akumenkandn pid-tenln La investigaci6n de las literaturas indígenas venezolanas y de sus "Monu– mentos", como los ha llamado Fray Cesáreo de Armellada, el karetá puekén * ** Este breve estudio fue concebido, en abril de 1991, como parte del volumen Canaima ante la critica, de Monte Avila Editores, de próxima aparición. No obstante, el criterio editorial, no incluye los anexos de los Misioneros; y, a nuestro parecer, son de gran importancia para una real interpretación de la obra de Gallegos por cuanto que, en ellos, encontraremos las "percepciones y actitudes" del pemón ante estos "seres maravillosos", para nosotros, los teponkeny, a la vez, en las notas que elaboramos, al final de cada artículo, podemos apreciar el significado de estos "seres" para otros grupos, bien como propios o tomados de sus vecinos. Es, ésta, la razón por la cual insistimos en publicar estas Reseñas de carácter etnológico y antropológico. Nació en Ciudad Bolívar, Estado Bolívar (I 947). Investigadora bibliográfica, crítica literaria especializada en literatura indígenas venezolanas y docente universitaria en la Universidad CatólicaAndrés Bello en las Cátedras LiteraturaVenezolana, Cultura Latinoa– mericana ySeminario sobre Literaturas Indígenas, en las Escuelas de Letras yComunicación Social, donde se desempeña como Profesora Titular. Licenciada en Letras (I 969) y Doctora en Letras (1979) egresada de la UCAB, donde fue Directora de la Escuela de Letras (1977- 1981) y del Centro de InvestigacionesUterarias (1978-1981). directora del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (1981-1984); Miembro del Museo y Centro Bibliográfico Rómulo Gallegos (I 982-1985); Presidenta de la Federación Internacional de Estudios sobre América Latina ye! Caribe (1983-1985); Miembro de la SOLAR (Centros de Estudios sobre América Latina y el Caribe) (1982-1985); Miembro de la Comisión Ejecutiva Nacional para la celebración del centenario del nacimiento de Rómulo Gallegos (1984). Entre sus títulos publicados en anuarios y revistas, nacionales e internacionales, se encuentran: "Exégesis de El muro" en Elguacamayoy la serpiente, N° 20, Ecuador, 1980, 75-91; "Palabras en la Ceremonia de Inauguración" en el Simposium para la Integración Latinoamericana por la Educación y la Cultura" en Latinoamérica, Anuario Estudios Latinoamericanos, N° 15, UNAM, México, 1982, 127-132; "Algunas notas sobre la 121