BCCCAP00000000000000000001757

'©)'{ estos seis villancicos alaveses mi aporWción ha sido la de armonizar por primera vez otras tantas melodías, recogidas en la Provincia de Alava: tres de ellas tomadas del «Cancionero popular vasco», donde las publica D. Resurrección María de Azcue y las restantes, inéditas hasta ahora, proporcionadas gene, rosamente por D. José de Uru:ñuela. Todas carecían de letra en castellano, que para esta publicación ha escrito, adaptándola a la curva melódica de los originales vascos,, eI Padre Damián de Aoiz, capuchino. No d..:be de extrañar que ·una misma melodía pueda llevar textos distintos; los estudios fol~lóricos patentizan constante, mente este viejo procedirmiento de composición musical. Estos villancicos alaveses pueden interpretarse en las fuw ciones religiosas, ya que tienen las debidas licencias eclesiásticas. Finalmente, he de manifestar mi reconocimiento a la iw gente obra de D. Resurrección M.~ de Azcue, a la liberalidad del Sr. Uruñuela y a la delicada colaboración poética del Padre Aoiz, así como mi gratitud al Consejo de Cultura de Ia Exce, lentísima Diputación Foral de Alava, que ha hecho realidad esta publicación, con la que se enriquece el fol~lore alavés. Pro DE SALVATIERRA OFMcAP.