BCCCAP00000000000000000001708

605 EL PAPIRO BODMER II Y EL IV J!VANGELIO .909 l. EL P 66 Y SUS CARACTERÍSTICAS No son pocas ni de reducida importancia las cuestiones históricas relativas al P 66 y a los conocimientos de los mss. en general que él nos confirma o nos descubre. Recordaremos aquí las principales, remitiendo al lector, entre los estudios que hemos logrado consultar, a los que mejor las exponen. Y entre todos ellos, la mejor fuente de información es el propio editor, teniendo en cuenta algunas correcciones que él mismo hace en el vol. 11 o Supplément con respecto a lo que antes escribiera en el vol. l. a) Forma.-El II P 66 tiene forma de códice y no de rollo. Esto con– firma lo que ya se venía dando por cierto respecto a la forma de los mss. en la iglesia cristiana casi desde sus comienzos, especialmente para los Evangelios: se abandonó muy pronto la forma de rollo, para adoptar la de códice, mucho más manejable y más apta para consultar cualquier texto sagrado en un momento dadoº. b) Tamaño y contenido.-El P 66 conserva hoy 108 páginas con– secutivas, salvo la laguna de cuatro páginas (las que llevarían los nú– meros 35-38), o sea 52 hojas, que contienén el texto de Jn 1, 1-14, 26, menos esas dos hojas intermedias perdidas, que contenían, indudable– mente, el texto de Jn 6, 11-35. Estos datos se refieren a las hojas ín– tegras del ms., publicadas por el editor en su primer volumen. El mismo editor creyó, en un principio, que el ros. tendría, en su tota– lidad, 146 páginas 7 • Pero, al estudiar los fragmentos de las páginas restantes, advirtió que su primer cálculo estaba equivocado. Por lo visto, el amanuense era bastante irregular en cuanto al número de lí– neas en cada página y al número de, letras en cada línea. El último pasaje conservado es el de Jn 21, 9 (sin que pueda afirmarse que el Papiro terminara aquí, antes todo lo contrario) y corresponde a la pág. 152. De las dos páginas siguientes sólo se han salvado precisa– mente sus números: «153» y «154». Y todavía faltarían dos páginas más para llegar hasta Jn 21, 25. ¿ Será, pues, la pág. 154 la última, o existirían esas dos páginas más, de suerte que el Papiro tuviera ínte– gramente todo el cap. 21, incluso con la final actual del v. 25? Por hoy nadie puede responder sí o no a esta pregunta 8 • Las dimensiones del ms. son: 16,2 cm. de alto por 14,2 cm. de ancho. El códice era, por consiguiente, casi totalmente cuadrado. c) Epoca, lugar y ambiente.-La escritura del P 66 es la propia 6 MARTIN, p. 8. Cf. MONTEVECCHI, p. 265; ZIMMERMANN, pp. 214-215. 1 MARTIN, p. 11. 8 MARTIN, Supplément, pp. 5-6. -3-

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz