BCCCAP00000000000000000001706

386 SERAFÍN DE AUSEJO, O. F. :M. CAP. ben el ser teándrico de Cristo y su obra; una, de solo dos versos. (o de seis, según lo que luego diremos sobre el v. 13), su encarnación kenótica; y tres, su gloria, su plenitud de vida para su Iglesia y de nuevo su vida intima cabe el Padre, después de haber sido para los hombres el revelador definitivo. En consecuencia, nosotros disponemos el texto del himno primitivo en la siguiente forma: 1: estrofa pri11Cipal, con sus. tres subalternas: a) v. 1 'Ev ªPXÜ ~v ó Myoc;, icxl ó Myoc; ~v npoc; -rov 8e6v, Kcxl 8eoc; ~v 6 Myoc;. v. 2 o~-roc; ~v tv o:pxñ npoc; -rov 8e6v. b) v. 3 nénrtcx fü' cxó-roü tytve-ro, KCXL XG)plc; CXlJTOÜ tyÉVE'tO o05E ~V Ó yÉyOVEV. v. 4 tv cx:0-rft> l,;G)~ ~v. KCX:l ~ l,;G)~ ~V 'tO cp&c; 'tWV d:v8pCi>'l'CG)V. v. 5 KCXL 'tO q,wc; tv -rñ O'KO't(cx cpcx(vEl, KCX:l ~ O'KO't(CX CXlJ'tO OlJ KCX'tÉACX~EV. e) v. 9 ~v -ro q,&c; -ro o:Ar¡8Lv6v, 6 q>G)t(l,;El 'lt<XV'tCX áv8pG)1tOV, tpxóµevov Ele; -rov Kóoµov. v. 10 tv -rft> Kócrµ't) ~v. KCX:l ó Kócrµoc; fü' CXlJ'tOÜ tyÉVE'tO, KCX:l ó Kócrµoc; CXlJ'tOV OÓK !yvG). v. 11 Ele; -rcx ifücx ~A8r¡v, Kal ol 'íf>lOl aü-róv oü 'lt<XpÉAa~ov. 11: estrofa p.rincipaZ: [v. 13 ac; OÓK el; alµá-reuv oóBe eK 0eAl']µCXToc; crapKóc; oóBE EK 0EAT]µCXToc; avBpóc; d.AA ' eK eaoG eyawfJ0riJ. v. 14 a-b Kcxl ó Myoc; crcxpl; tyÉVETO Kal foK~VG)O'EV h ~µtv. 1/1. • estrofa principal, con sus tres subalternas: [80] a) v. 14 c-e Kcxl t8ecxcr6:µe8cx -r~v Mt;cxv cxó-roO, Mt;cxv C::,c; µovoyevoüc; ncxpcx ncx-rp6c;, TtAÍ}pr¡c; xó:pl'tO<; KCX:l d:Ar¡8dcxc;.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz