BCCCAP00000000000000000001631

EL « BREVE DISCORSO » DE JUAN DE FANO SS la pobreza de los menores copilado por el reverendo padre fray luan Fa(no, saca)do de las obras de los padres de la orden]. En [Manual, o suma de la regla de los frayles menores. Córdova, Por Diego Galvan. 1593, f. 72v-98v]. Noticias tomadas de J. Meseguer Fernández, Memorial de la provincia de san Pablo, 1594-1622, y misioneros a Indias y Filipinas, en Arch. lb. Amer. 33 (1973) 17s. 51. Madrid 1598. - Breue discurso sobre la obser-/uancia del voto de la Pobre-Iza de los Menores: copilado / por el Reuerendo padre fray / luan de Fano, sacado de las o-/bras de los padres de la Orden. // En Manual, o sumario de la regla de los frayles menores [...]. Recopilado por el R. P. F. Antonio de Santa Maria, de la prouincia de S. Ioseph de los descal<;os. Madrid, Por Luis Sanchez. 1598, f. 95v-125r. 52. Valencia 1603. - [Breve discurso sobre la observancia del voto de la pobreza de los menores, compuesto por el reverendo fray luan de Fano del mesmo instituto]. En [Manual sumario de la regla. Valencia 1603]. Hemos tomado los títulos, de las obras citadas en la edición de Madrid 1591 (n. 49). 53. Zaragoza [s.a.]. - BREVE DISCURSO A / cerca de la guarda del voto / de la pobreza de los Fray-/les Menores. / Compuesto por el R. P. Fr. / Juan de Fano. // En Regla, y testamento de N. S. P. S. Francisco. Zaragoza, Por Francisco Magallon. [s.a.], p. 133-189. Esta edición, como las sucesivas, es de procedencia capuchina, pero sin terminar en capuchino el Discurso. 54. Barcelona 1611. - [Breve discurso acerca de la guarda del voto de la pobreza de los frayles menores. Compuesto por el R. P. Fr. luan de Fano]. En [Regla, y testamento de N. S. P. S. Francisco]. Noticias tomadas de la obra similar, publicada en Barcelona en 1737 (n. 57). Por ella, y por otras ediciones barcelonesas, sabemos que existió la edidón de 1611. Como las tres ediciones barcelonesas del siglo XVIII, que nosotros conocemos, transcriben el Discorso de Juan de Fano, nos parece seguro que también la de 1611 hace lo propio, pues presentan los mismos trataditos. 55. Madrid 1618. - BREVE DISCVRSO / acerca de la guarda del voto de / la pobreza de los frailes Meno-/res. Compuesto por el reueren-/ do Padre fray loan de Fano. // En Regla y testamento de nuestro serafico padre S. Francisco. Madrid, Por Luis Sanchez. 1618, f. 99v-130r. 56. Madrid 1658. - [Breve discurso acerca de la guarda del voto de la pobreza de los frailes menores. Compuesto por el reverendo padre fray loan de Fano]. En [Regla y testamento de nuestro serafico padre S. Francisco. Madrid, Por Diego Diaz, 1658]. Noticias tomadas de la edición anterior (n. 55), excepto la ciudad, la fecha y el impresor, de los que nos habla Martín de Torrecilla, al citar un opúsculo del P. Basilio de Teruel, capuchino: « Anda impresso al fin de la Regla, en Español, de que vsamos en estas Provincias de Capuchinos,

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz