BCCCAP00000000000000000001570

cisco. Pero L. Casutt ha subrayado tanto su aspecto humano, visto a plena luz en el ideal caballeresco, que la llamada de Cristo y la acción de la gracia quedan demasiado en penumbra. Y sin embargo, esto es lo más importante y decisivo a la hora de acercanos al- alma del gran Santo. Es ésto lo que hemos deseado columbrar en estas reflexiones. NOTAS (l) CH. MOELLER, Literatura del siglo XX y Cristia– ni.rnw, 6 ed., Edit. Credos, Madrid 1966, 1, p. 478. (2) Florecillas de San Francisco, cap. X. San Francis– co de Asís. Escritos - Biogrqfías - Docutnentos de la época. Edic. por J .A. GUERRA. B.A.C., Ma– drid 1978, p. 818. (Citamos por esta eclicion las fu entes franciscanas recogidas en este repertorio). (3) Leyenda de los tres Compañe ros, cap. 1, 3 (ed.G uerra), p. 533. (4) O. cit. , p. 534. (5) R. FULLOP-MILLER, Santos que conmovieron al 111lllldO. Espasa-Calpe, Madrid 1946: Francisco el santo del amor, pp. 157-269. (La misma edit. ha publica– do esta sección de la obra en tirada aparte, Colec– cián Austral, n. 930, 3a. ed. 1967). Un intento prematuro de aunar las cualidades naturales y so– brenaturales de San Francisco lo ofrece MIGUEL D'ESPLUGUES, La vera efigie del Poverello. Eclit. Franciscana, Barcelona 1927. (6) Con sentido histórico más que de penetracion psi– cológica ha escrito HILARIN FELDER, Die !deale des !ti. Franziskus von Assisi, 2 Aufl., Paclerborn 1924. (7) Adoptamos esta división por creerla fundada den– tro ele las múltiples opiniones ele los historiadores. Mas tarde, se precisará en el texto la amplitud geográfica ele lo "provenzal". (8) Espejo de per(ecci,ín, 4 (ecl. Guerra) p. 698. (9) Muy a mano he ten ido la eclicion de LUIS COR– TES LOPEZ, El cantar de Roldán. Edición del ms. de Oxford, version española, notas y apéndices. Salamanca 1975. (1 O) El lector advierte que estos datos los tomamos de los momentos cumbres del poema. (11) SAN BUENAVENTURA, Leyenda Mayor, 13,9 (ed. Guerra) p. 466-7 . ( 12) Florecillas de San Francisco, cap. 18 (ecl. Guerra) p. 832. ( 13) Leyenda de los tres Compañeros, 4, 12. (ecl. Guerra) p. 539. (14) SAN BUENAVENTURA, Leyenda Mayor, 14,5 (ecl. Guerra) p. 470. (15) Regla Bufada, cap. XII. (ecl. Guerra) p. 1 I 6. (16) La Chanson de Roland, v. 702 y 705. ( 17) La Chanson... v. 822: "Ce! nen i ad ki de pitet ne plurt". (18) La Chanson... v.2907-8: "Cent milie Franc en unt si grant dulur Nen i ad ki durement ne plurt". (19) / Cel. , 39. (ed. Guerra) p. 165. (20) RUBEN DARIO, Cosas del Cid. Poesías com- plellls. 10 ed. Aguilar, Madrid 1967, p. 606-7. (21) La Chanson... v.1720-1. (22) La Chanson... v. 3720. (23) La Chanson... v.820-1 : "Dunc lur remembre! eles fius e eles honurs, e eles pulcele e des gentils oixurs". ("Entonces se remembran de sus feudos y hono– res y ele las doncellitas y sus mujeres nobles"). (24) E. CORTES VASQUEZ en nota al texto de su edición citada de La Chanson... p. 87. (25) DANTE, La divina comedia. Parad. XI, v. 64. (26) CHRETIEN ele TROYES, Le Roman de Perceval ou le conte du Grial. París 1959: Le chevalier de la charrette. París 1958. -Cf. J. FRAPPIER, Chrétien de Troyes. Nouv. éclition revue, París 1957. (27) Espejo de Perfección, 72. (ed. Guerra) p. 751. (28) Chronica XXIV Genemlium Ordinis Minorum. Vita fratis Aegidii. Analecta Franciscana, 111, p. 78. (29) Regla no Bufada, cap. 6, (30) 11 Ce/ano, 193. (ed. Guerra) p. 341. (31) Nos remitimos a la segunda obra citada ele CHRETIEN DE TROYES, Le chevalier de la charrette. 117