BCCCAP00000000000000000001546

Y pon frente a mis ojos obstinados un dulce cielo invulnerado; vibra en mis oídos y habla en ellos de amor de Dios, oh aire vivo, de paciencia, de penitencia, de plegaria; aire indómito, que haces de madre del mundo, troquelado por ti, una isla en ti, estrecha, estrecha fuertemente a tu hijo. (G. M. Hopkins. Trad.: José Roig, S J.). Bibliografía MANUEL LINARES MEGIAS, Gerald Manley Hopkins. Antología bilingüe. Traducción y estudio preliminar, Sevilla (1978). MANUEL LINARES MEGIAS, Camino de perfección de Gerald M. Hopkins, en MANRESA, vol. 52, p. 319-350. EDISON SIMONS, Gerald M. Hopkins. Poemas. Incluye también fragmentos de sus cartas, sermones y diario, Visor, Madrid (1974) . EMILIO DEL RIO, Antología de la poesía católica del siglo XX. Incluye 12 poemas de Hopkins. DAMASO ALONSO, Seis poemas de Hopkins, en "Poetas españoles contemporáneos", Ed. Gredas, Madrid. LUIS CERNUDA, Gerald Manley Hopkins. Prosa completa. Biblioteca Crítica Barral. Ed. Barral, Barcelona (1975) . OSVALDO POL, "Hopkins": una extraña experiencia. ESTUDIOS, n. 551 (1964), Buenos Aires. ZENAIDA GUTIERREZ VEGA, La obra poética de Hopkins a través de algunos poemas, en CUADERNOS HISPANOAMERICANOS, 75 (1968), Madrid. LEONARD J. BOWMAN, Bonaventure and the poetry of Gerald Manley Hopkins. S. Bo– naventura 1274-1974. Volumen conmemorativo del VII Centenario de su muerte. III. Pág. 553. Grottaferratta (Roma) (1973) . La bibliografía sobre Hopkins en inglés es muy amplia. Quienes se interesen por ella pueden consultar el libro citado en primer término del P. Manuel Linares Megías, págs. 231 -236. 245