BCCCAP00000000000000000001472

LA ANTIGUA MISIÓN DE MARACAIBO (1749-1820) 339 - Ordenanzas que deben observar los capuchinos navarros que pasan a Maracaibo e informe fiscal aprobándolas. Fueron preparadas por la curia provincial y aprobadas por el Comisario P. Pedro de Autol, Pamplona, 6 de agosto de 1749 62 • Fueron redactadas con el mayor idealismo, antes de que los misioneros abandonaran suelo navarro. Contienen 45 ordenaciones, al– gunas de no corta extensión. Era como un Vademécum para el camino: "Sea la Santísima Trinidad la que guíe esta Santa Misión... Sea María San– tísima la columna de luz y de nube que vaya delante con su amparo... Los ángeles y santos del cielo sean los compañeros... y san Francisco el Alférez de Dios vaya delante con el real estandarte". -Apuntamientos hechos en nuestro Capítulo Misional celebrado el día 28 de abril del año de 1752 para el buen gobierno de los Religiosos Misio– neros como de los Indios que está a su cargo y acatas que quedaron esta– blecidas como leyes de dicha misión 63 • Llegados a Maracaibo, comprobaron los misioneros que las Ordenan– zas que traían de Pamplona valían como declaración de espíritu y de in– tenciones; pero servían menos frente a la ruda realidad de la misión. Por eso, una de las decisiones primeras que tomaron fue prescindir de ellas y componer otro texto más realista. Redujeron a 13 breves ordenaciones cuanto se refería al comportamiento de los misioneros en su vida religiosa y a 9 más breves cuanto tocaba al gobierno y dirección de los indios. Fue– ra de los aspectos legales, terminaba este texto con una observación digna de loa, sobre todo si se hubiera cumplido y llegado a nuestras manos: Era menester hacer constar cuanto fuere aconteciendo, especialmente las en– tradas a los indios, sean o no apostólicas y las fundaciones de nuevos pue– blos con los gastos que ocasionaran. - Constituciones de los RR. PP Capuchinos de la Provincia de Navarra, Misioneros de Maracaibo, aprobadas por S.M. el Sr. Don Carlos tercero (que Dios guarde) y por su supremo Consejo de Indias en el año de 1787. Madrid, En la Imprenta de la viuda de !barra... (1787) p. 56. Conocemos muchos detalles sobre este nuevo texto, compuesto a los 25 años del anterior. La complejidad de la misión había creado muchas du– das y pareceres diversos; urgía que la misión fuera regida con santa uni– formidad: su observancia prometía hacer fructuosa la labor misional. Los redactores adoptaron el nombre poco afinado de Constituciones, y acomo– daron el texto en 12 capítulos, como los generales de la Regla y de la Or– den. La presentación y aprobación por el Consejo de Indias y su posterior impresión tienen su pequeña historia, que queda reflejada en la corres– pondencia del Procurador General P. Espera con el Comisario de Navarra 62. Texto impreso en F. DE RIONEGRO, Misiones... , pp. 60-68. 63. Texto Ibidem, pp. 69-71.