BCCCAP00000000000000000001384

LES INDIENS MOTILONES 47 Chauve-souris, de-tonkwa. dúnga (A1), tó:kve, petite chauve-souis (G 7 ). Chemise, du-barak-tu. prále (A 5). Co:ombe, taroke, colombe, tarokí, pauji. ,4:r'u, pava (G7), taro, titara, pato real (Gu), tá!u, canard (A 6 ), suka-tard, colombe, loú-tara, paujil (Ma). Co::-de, cita, corde, liane, bande. cita-ra, agave, tcitd-ra, corde, liane (Ma), sihit.~e, cabuya (M 1 ), sitd-ui, liane (Aa), -cit, corde (Ca), cí, cabuya (A4), sí, cabuya (A 2 ), sí, fil, ficelle (A1), kaktiih-tz.it , ceinturcin, cixt-ka, syt-ka', cabuya (T 4 ). Corne, batu-kott'a. · kutd (G1), kuda (Ga), lewóta, peau (T 5), kuatd, peau (G 4), ni-lewa6a, peau (G6). Corozo, culwa. sugú (D1), tz.aagud (T4). Concher (Se), akwari. c:kóng, lit (T1), hakarg, lit (T 7), hakdng, lit (T6), kong, kapúkrü hakóng, lit (T2), ypngua, lit (G 0), .kebe-angua, lit (G 0 ), ;_dngi-te, lit (G1), hugud, couverture (G4). Conleur, bati. pdtyu, peindre (T1). Coup, to, coup de pied, de poing, to-ar, donner des coups de pied. itú, décocher, itu, donner un coup, l:ancer (T 1), id, lancer, itiú, décocher (T2) , . . ·couteau, ataba, couteau, ataba-kwa, hache. . t:ibé, couteau, fer, tab'fe, pointe de ~er (Ti), tabe, tabé-dzika, tabé-ri-dz_ika, fer, tabé-ri-dzeba, cou teau (T 2), tab~-li, poin teie fer, tabe-.ri-éúa, fer (T 6) , kú-taba, épée (D2). i CrE.cher, kurul.tu . 10hkorín, salive, kahkari-tudbi, cracher (A 4), kakari-atúsan (A2), karí' (T2), koli-Jeite, cracher, kóli, salive (G4). Crier, iba-r, crier, iba, cri. i!Julai, faire du bruit (A6). Cru, takta. taxka (T4). Dent, yuru, drudá. f.Jra, rurá, dura, rura (M 3 ), dúra, ·come (T1), i-durd, corne (T2-'.fs-T7), lwlu (Ch), su-gul-d, sabot (Ca), ulú-ga, ongle, 0v--kála, rnolaire (D2), tu– -kru (G 5), tu-1,ro, rnolaire (G 6 ), tu-kri, rnolaire (G 4), ksulv.-ma, ongle