BCCCAP00000000000000000001384

34 SOCIETE DES AMERICANISTES Eau, éimará (1) .- Eau mauvaise, atan-éimara ( r). Écrire, bribameno (r) [cf. peindre]. Effort de traction (halón), dito-gaéí (r) [cf. coup, frapper, donner, tirer, se battre]. Effrayer, ikata-r ( r). Effroi, ikato ( r). Enfant, peikto (r), Bon en fan t, peikto-bay ( r). Enfumer, ari (r). Ennemi, nay-boro kuyabí (r) [cf. non, ami]. Entendre, andax ( r). Enterrer, oyó (r) . Épine, kariba (r). Épouiller, cexe (r). Escargot (caracol), tiku ( r). Esponton (?), patrupa (r) [cf. dard, lance]. Éteindre, tiku (r). Étei ndre Ie feu, ti!m-ce ( r) . Éternuer, dorotokwa ( r). Étoffe blanche, talíkwa ( r). Étoile, tubi ( r). Exclarnation, hdn-hán (3). Excrement, otu (r) [cf. défequer]. Excrément d'animal, care (r). Face, dokwa (r). Faim, éerekwa (r). Femme, éíée (r). Bmrne femme, bay-ciée (r). Mauvaise femme, atam-éice (r). Grande femme, kirikolía ( r). Fenetre, oka (r) [cf. four, trou, grotte]. Fermer, Wwn (r) [cf. aveugle, obscur]. Fermer la porte, antu-xsilwm (r). Ferme la porte! xikom-antv. ( r). Ferrner les oreilles, aucika-kutí ( r). Ferrner les yeux, ó uéika ( r). Fesses, tagua ( r). Feu, ee (r) [cf. tison] . Allumer le feu, amto-ee (r). Éteindre le feu, tilm-ee (r).