BCCCAP00000000000000000001348

' ' ,paralelo,"el.reiato evangélico de fo, Encarnacló~ deJesucHsto,con el mitoJógicÓ de la:encarna-. ción de Hµddha,.f podréis aprefoar directamen- . ·•te..J:Os.abismos qu13median entre unas.doctriI1as y otras'(l)., , ·•Ciertamente, las religiones presentan deter - mi11adas analogías· de ·creencias y de sentimien– tos y, con mayor razón todavía, cierta semejan -, za en sus elementos materiales, puesto que to– das ellas tienen templos y altares, y emplean .las luces y los cánticos, y presentan ofrendas y . organizan procesiones;. pero al lado .de .estas analogías, mas ó menos pronuneiadas, que el cristianismo con:serva como los otros cultos, éJ ostenta rasgos específicos', diferencias. entera– mente irreductibles á toda explicación humana. · CoJocaos durante unos instante·s delante de una dé esas obi:;as maravillosas, que el arte pie- (1) ,Le tempsfroid étant passé,junte au monient du printemps, quandJe sol de la terre est couvert d'un ga- , zoµ vert, le Seigneur des trois mondes... le Bodhisattva, ayant le sotivenfr de la science, entra dans le sein de si mere, sous la figure d'un petit éléphant blanc, a six défen– ses-a la téte couleur· decoi':heni]l~, ayant les dents cómme une llgne d'or, ayant tous les membres et leurs parties, ainsi qµe des organee, san" imperfections. Et y étant en– tré, il,s'!!-ppuya a droit_e et ne s?appuya jatnais a gauche, · et il en ressortit par la ,hanche neuf mois plus tard, · pendant que Má_yá se promenait dans le bois de Lumbini, , pres de· Kapilavattu;, (Le Buddhisme primitif, par A. Rousset.) .