BCCCAP00000000000000000001338

EL « BREVE DISCORSO » DE JUAN DE FANO 49 7. Venetia 1589. - BREVE DISCORSO CIRCA / L'osseruanza del voto della Minori-/ca Pouertá. / COMPOSTO PER IL R. P. / Fra Giouanni da Fano. // En Gregario [da Napoli], Regala unica del serafico S. Francesco, con la dichiaratione fatta da diuersi sommi pontefici. Venetia, Appresso Girolamo Polo. 1589, 426-441. Transcribe el Discorso sólo parcialmente. 8. Roma 1596. - BREVE DISCORSO / circa l'osseruanza del / voto della Mino-/rica pouerta. / Raccolti dalli Padri del-/l'ordine. // En Regala e testamento del seraflco padre S. Francesco. Roma, Appresso Domenica Basa. 1596, 35-73. El Discorso no es de origen capuchi,no. 9. Venetia 1597. - BREVE DISCORSO / circa l'osseruanza del voto / della Minorica pouerta. / Composto per il R. P. Fra / Giouanni da Fano. // En Regala, e testamento del nostro serafico padre S. Francesco. Venetia, Appresso i Giunti. 1597, f. 19r-34v. 10. Venetia 1602 - [Breve discorso circa l'osservanza del voto della minorica poverta. Composto per il R P. Fra Giovanni da Fano]. En [Regala et testamento del serafico P. S. Francesco. Venetia, Per Nicolo Pezzana. 1602, 97-129]. Noticias tomadas del fichero bibliográfico del Istituto Storico dei Cappuccini (Roma). Sospechamos que se trata de la misma edición propuesta por nosotros en el número 22 (Venecia 1692). 11. Roma 1603. - [Breve discorso sopra l'osservanza del voto della minorica poverta]. En [Regala e testamento del serafico padre S. Francesco, Roma 1603]. Eduardo de Alen<;:on ofrece esta noticia: « Aliam [editionem regulae] vidi im– pressam Romae, apud Aloysium Zannetti, armo 1603 » (Brevis discursus super observantia paupertatis Fratrum Minorum, en Anal. O.F.M.Cap. 27 [1911] 55). Nosotros hemos encontrado una edición similar, publicada en Roma en 1616; pero por Bartolomé Zannetti; parece ser de procedencia reformada. ¿ Lo será también ésta de 1603? (véase n. 14). 12. Bologna 1611. • BREVE DISCORSO / Circa l'osseruanza del voto della Minorica pouerta. / Composto per il R. P. Fra Giouanni da Fano. / / En Regala, e testamento del nostro serafico padre S. Francesco. Bologna, Per Vittorio Benacci. 1611, 16-27. 13. Venetia 1611. - BREVE DISCORSO / circa l'Osseruanza del voto / della Minorica / pouerta. / Composto per il R. P. Fra Giouanni / da Fano. / / En Regala e testamento del P. S. Francesco. Venetia, Nicolo Misserini. [1611], f. 19r-34v. El colofón de la obra nos ofrece la fecha de impresión. 14. Roma 1616. - BREVE DISCORSO / círca l'osseruanza del vo-/to della Minorica / pouerta. / Raccolto dalli Padri del- / l'Ordine. // En Regala e testamento del serafico padre S. Francesco. Roma, Appresso Bartolomeo Zannetti. 1616, 87-125. La colección no tiene origen capuchino. Véase el n. 11. 4